কুরআনের ফযাইল · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 5013

Abu Said al-Khudri বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কুরআনের ফযাইল
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Said al-Khudri থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَجُلاً، سَمِعَ رَجُلاً، يَقْرَأُ ‏{‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏ يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ وَكَأَنَّ الرَّجُلَ يَتَقَالُّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ ‏"‏‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনে ইউসুফ বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মালিক খবর দিয়েছেন, আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে আবি সা‘সা‘আহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি অপর এক ব্যক্তিকে {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} বারবার পাঠ করতে শুনল। সকাল হলে সে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর নিকট এসে এ বিষয়টি জানাল এবং মনে হলো যেন সে ওই পাঠকে সামান্য বা অপর্যাপ্ত মনে করছিল। তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন:

"সেই সত্ত্বার শপথ, যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, নিশ্চয় এই সূরাটি কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সুরা আল-ইখলাস সওয়াবের দিক থেকে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সুরা আল-ইখলাস

কুরআনের ১১২তম সুরা, যা আল্লাহর একত্ব ও তাঁর অনন্য গুণাবলির ওপর জোর দেয়।

কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য

এটি সুরাটির বিশেষ ফজিলতের ইঙ্গিত; আলেমরা আল্লাহ সম্পর্কে এর মূল বক্তব্যের আলোকে এই ফজিলত ব্যাখ্যা করেছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

ইবন হাজারের মতো ধ্রুপদি আলেমরা ব্যাখ্যা করেছেন যে কুরআনে আল্লাহর গুণাবলি, বিধান ও কাহিনির মতো বিষয় রয়েছে। সুরা আল-ইখলাস আল্লাহর একত্ব ও গুণাবলি নিয়ে আলোচনা করে, তাই এর এই বিশেষ ফজিলত রয়েছে। এর অর্থ এই নয় যে বিষয়বস্তু বা ব্যবহারিক বিধানের সব দিক থেকে এটি পুরো কুরআনের বিকল্প। বর্ণনাটি বারবার তিলাওয়াত করাকে প্রশংসা করে, তবে নির্দিষ্ট কোনো সংখ্যা বাধ্যতামূলক করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতিদিন মনোযোগ দিয়ে সুরা আল-ইখলাস তিলাওয়াত এবং এর বার্তা নিয়ে চিন্তা করার সময় রাখুন।
  2. ছোট সুরাগুলোর অর্থ ও ফজিলতের কদর করুন, তবে সেগুলোকে কুরআনের বাকি অংশের বিকল্প মনে করবেন না।
  3. তিলাওয়াতের ফজিলত সম্পর্কে জ্ঞান অন্যদের সঙ্গে ভাগ করে নিন এবং নির্ভরযোগ্য বর্ণনার ভিত্তিতে তা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।