কুরআনের ফযাইল · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 5014

Abu Said al-Khudri বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: কুরআনের ফযাইল
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Said al-Khudri থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَزَادَ أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَخِي، قَتَادَةُ بْنُ النُّعْمَانِ أَنَّ رَجُلاً، قَامَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ مِنَ السَّحَرِ ‏{‏قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ‏}‏ لاَ يَزِيدُ عَلَيْهَا، فَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ‏.‏

অনুবাদ

আবু মামার অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: ইসমাইল ইবনে জাফর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবী সা’সা’আহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবূ সাঈদ খুদরী (রা.) থেকে: আমার ভাই কাতাদাহ ইবনুন নু‘মান আমাকে জানিয়েছেন যে, নবী ﷺ-এর যুগে এক ব্যক্তি রাতের শেষ প্রহরে তাহাজ্জুদের নামাজে দাঁড়িয়ে কেবল {কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ} সূরাটিই পাঠ করতেন, এর সাথে অন্য কিছু যোগ করতেন না। পরদিন সকালে এক ব্যক্তি নবী ﷺ-এর কাছে এসে এ বিষয়টি অবহিত করলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এক ব্যক্তি রাতের নামাজে শুধু সূরা আল-ইখলাস তিলাওয়াত করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সূরা আল-ইখলাস

কুরআনের ১১২তম সূরা, যাতে আল্লাহর একত্ব ও তাঁর অনন্য গুণাবলি বর্ণিত হয়েছে।

রাতের নামাজ

রাতে আদায় করা একটি নফল নামাজ।

এর সঙ্গে আর কিছু না যোগ করে

লোকটি নামাজে অন্য কোনো সূরা বা কুরআনের আয়াত তিলাওয়াত করেননি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

এই অধ্যায়ের সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলো থেকে আলেমরা বুঝেছেন যে নামাজে একই সূরা বারবার তিলাওয়াত করা বৈধ। লোকটিকে তাঁর এই পছন্দের জন্য নিন্দা করা হয়নি; সূরা আল-ইখলাসের বিশেষ মর্যাদা রয়েছে, কারণ এটি স্পষ্টভাবে আল্লাহর একত্ব ঘোষণা করে। তবে এর অর্থ এই নয় যে কুরআনের অন্য অংশ তিলাওয়াতের প্রয়োজন নেই; নবী ﷺ-এর নিয়মিত আমলে অন্য অংশও তিলাওয়াত করা হতো।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নিয়মিত নামাজে সূরা আল-ইখলাস তিলাওয়াত করো এবং এতে আল্লাহর একত্ব কীভাবে প্রকাশিত হয়েছে তা নিয়ে চিন্তা করো।
  2. ভালোবাসা ও মনোযোগ দিয়ে কোনো সূরা পুনরাবৃত্তি করো, তবে কুরআনের অন্যান্য অংশও শেখা ও তিলাওয়াত করা চালিয়ে যাও।
  3. ইবাদতে অস্বাভাবিক কোনো পছন্দ দেখলে ব্যাখ্যা জানতে চাও এবং জ্ঞান ছাড়া কাউকে বিচার কোরো না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।