Sahih al-Bukhari, হাদিস 5207
Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
al‑Bukhari থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Musaddadal‑Bukhari-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُسَدَّدٌ
- 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
- 3Ibn Jurayjابْنِ جُرَيْجٍ
- 4Ataعَطَاءٍ
- 5Jabirجَابِرٍ
- 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
আমাদের কাছে মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ থেকে, আতা থেকে, জাবির থেকে, তিনি বলেন: আমরা নবী ﷺ-এর যুগে ‘আযল করতাম।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ-এর জীবদ্দশায় সাহাবিরা আযল করতেন।
সহবাসের সময় বীর্যপাতের আগে পুরুষের সরে আসা, যাতে যোনির ভেতরে বীর্যপাত না হয়।
জাবিরের বর্ণনা থেকে আলেমরা বুঝেছেন যে নবী ﷺ-এর জীবদ্দশায় আযল করা হতো এবং তা সাধারণভাবে নিষিদ্ধ করা হয়নি। এ বিষয়ে শরয়ি বিধান নির্ধারণে অন্যান্য বর্ণনাও বিবেচনা করা হয়। ফিকহি মাজহাবগুলো স্ত্রীর সম্মতি ও পরিস্থিতিসহ বিভিন্ন বিষয় আলোচনা করেছে; এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনাটি একাই সব পরিস্থিতির পূর্ণাঙ্গ বিধান দেয় না।
- পরিবার পরিকল্পনা-সংক্রান্ত সিদ্ধান্ত নিয়ে সঙ্গীর সঙ্গে খোলামেলা ও ভেবেচিন্তে আলোচনা করুন।
- ব্যক্তিগত শরয়ি বিধান জানতে এমন যোগ্য আলেমের পরামর্শ নিন, যিনি সংশ্লিষ্ট বর্ণনা ও পরিস্থিতি বিবেচনা করবেন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।