আকিকা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 5471

Salman ibn Amir al-Dabbi বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: আকিকা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Salman ibn Amir al-Dabbi থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ مَعَ الْغُلاَمِ عَقِيقَةٌ‏.‏ وَقَالَ حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ وَقَتَادَةُ وَهِشَامٌ وَحَبِيبٌ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

অনুবাদ

আবু নু‘মান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব থেকে, মুহাম্মাদ থেকে, সালমান ইবনে ‘আমির থেকে, তিনি বলেছেন:

“ছেলে সন্তানের জন্য আকীকা রয়েছে।” এবং হাজ্জাজ বলেছেন: হাম্মাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব, কাতাদাহ, হিশাম ও হাবীব আমাদেরকে খবর দিয়েছেন ইবনে সীরীন থেকে, সালমান থেকে, নবী ﷺ থেকে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ছেলে সন্তান জন্মালে আকিকা কোরবানি করার বিধান রয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আকিকা

সন্তানের জন্ম উপলক্ষে আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশের জন্য যে কোরবানি করা হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে সদ্যোজাত ছেলের জন্য আকিকা বিধিবদ্ধ। এ বিষয়ে মাজহাবগুলোর বিধানগত শ্রেণিবিভাগে মতভেদ রয়েছে: সাধারণত একে মুস্তাহাব বলা হয়, তবে হানাফি মাজহাবে এর ঐচ্ছিক হওয়ার দিকটিও গুরুত্ব পায়। এই বর্ণনায় পশুর সংখ্যা বা নির্দিষ্ট দিনের উল্লেখ নেই; এ ধরনের বিস্তারিত বিষয় অন্য বর্ণনার আলোকে আলোচনা করা হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আকিকা নিয়ে সময়মতো পরিবারের সঙ্গে আলোচনা করুন এবং সামর্থ্যের মধ্যে তা পালনের ব্যবস্থা করুন।
  2. কোরবানিকে আল্লাহর প্রতি কৃতজ্ঞতার প্রকাশ হতে দিন এবং এর গোশত পরিবার ও অভাবীদের মধ্যে ভাগ করে দিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।