শিকার ও জবেহ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 5526

Al-Bara' and Ibn Abi Aufa বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: শিকার ও জবেহ
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Al-Bara' and Ibn Abi Aufa থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَدِيٌّ، عَنِ الْبَرَاءِ، وَابْنِ أَبِي أَوْفَى، رضى الله عنهم قَالاَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, শু‘বা থেকে, তিনি বলেছেন: আমার কাছে ‘আদী বর্ণনা করেছেন, আল-বারা’ ও ইবনে আবী আওফা রাদিয়াল্লাহু ‘আনহুমা থেকে, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: নবী ﷺ গাধার গোশত খেতে নিষেধ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ গাধার মাংস খেতে নিষেধ করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
গাধার মাংস

সাধারণ গৃহপালিত গাধার মাংস; হাদিসে বন্য গাধার কথা বলা হয়নি।

নিষেধ করেছেন

নবী ﷺ জানিয়েছেন যে এটি খাওয়া বৈধ নয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে গৃহপালিত গাধার মাংস খাওয়া হারাম। সুন্নি ফিকহের চারটি মাযহাব এই নিষেধকে ভিত্তি হিসেবে গ্রহণ করে; বন্য গাধা এই বিধানের অন্তর্ভুক্ত নয়, এবং সেগুলোর মাংস খাওয়া বৈধ।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. মাংসজাত পণ্য সম্পর্কে নিশ্চিত করুন যে প্রাণীটি ইসলামী বিধান অনুযায়ী বৈধ।
  2. কোনো খাবার সামনে থাকলেও নবী ﷺ-এর স্পষ্ট নিষেধ মেনে চলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।