Sahih al-Bukhari, হাদিস 562
Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত
Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبْعًا جَمِيعًا وَثَمَانِيًا جَمِيعًا.
আমাদের কাছে আদাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে শো’বা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আমর ইবনে দীনার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি জাবির ইবনে যায়েদকে ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন:
"নবী ﷺ একত্রে সাত রাকাত এবং একত্রে আট রাকাত সালাত আদায় করেছেন।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
নবী ﷺ যোহর ও আসরের নামাজ একত্রে আদায় করেছিলেন, এবং মাগরিব ও ইশার নামাজও একত্রে আদায় করেছিলেন।
মাগরিব ও ইশার নামাজের মোট রাকাত: তিন ও চার।
যোহর ও আসরের নামাজের মোট রাকাত: চার ও চার।
দুটি নামাজ একত্র করা হয়েছিল; বর্ণনার ভাষা থেকে বোঝা যায় না যে তা প্রথম নামাজের ওয়াক্তে, নাকি দ্বিতীয়টির ওয়াক্তে হয়েছিল।
ইবন হাজর ব্যাখ্যা করেছেন যে সাত রাকাত বলতে মাগরিব ও ইশার নামাজ, আর আট রাকাত বলতে যোহর ও আসরের নামাজ বোঝানো হয়েছে। আলেমরা নামাজ একত্রে আদায়ের অন্যান্য বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে এই বর্ণনাটি আলোচনা করেন। স্বীকৃত পরিস্থিতিতে—যেমন সফরে—ফিকহি মাজহাবগুলো নামাজ একত্রে আদায়ের অনুমতি দেয়, তবে সুনির্দিষ্ট শর্ত নিয়ে তাদের মধ্যে মতভেদ আছে। বৈধ কারণ ছাড়া নিয়মিতভাবে নির্ধারিত ওয়াক্তের বাইরে নামাজ একত্রে আদায়ের অনুমতি হিসেবে এই বর্ণনাকে বোঝা হয় না।
- নিজের ফিকহি মাজহাব অনুযায়ী নামাজ একত্রে আদায়ের বৈধ বিধান শিখুন এবং সতর্কতার সঙ্গে তা অনুসরণ করুন।
- স্বীকৃত পরিস্থিতিতে ইসলামের দেওয়া অবকাশকে সহজতার সুযোগ হিসেবে দেখুন; নামাজের ওয়াক্ত অবহেলা করার কারণ হিসেবে নয়।
- সন্দেহ হলে, আপনার পরিস্থিতিতে বিধানগুলো কীভাবে প্রযোজ্য তা কোনো বিশ্বস্ত আলেমের কাছে জেনে নিন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।