উত্তম চরিত্র ও শিষ্টাচার · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 5982

Abu Ayyub al-Ansari বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: উত্তম চরিত্র ও শিষ্টাচার
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Ayyub al-Ansari থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ عُثْمَانَ، قَالَ سَمِعْتُ مُوسَى بْنَ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ، يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবুল ওয়ালিদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে শু‘বা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাকে ইবনে উসমান খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমি মূসা ইবনে তালহাকে বলতে শুনেছি, আবু আইয়ুব থেকে, তিনি বলেছেন: বলা হলো,

"হে আল্লাহর রাসূল ﷺ! আমাকে এমন একটি আমলের কথা জানান যা আমাকে জান্নাতে প্রবেশ করাবে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

জান্নাতে পৌঁছে দেয় এমন কোনো কাজ সম্পর্কে প্রশ্নটি মনোযোগের দাবি রাখে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কাজ

এমন কোনো কাজ বা ইবাদত, যার মাধ্যমে মানুষ আল্লাহর আনুগত্য করে।

জান্নাত

আল্লাহ মুমিনদের যে চিরস্থায়ী পুরস্কার দান করেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই প্রশ্ন থেকে বুঝেছেন যে জান্নাতে পৌঁছে দেয় এমন কাজ সম্পর্কে নবী ﷺ-এর কাছে ব্যবহারিক পরামর্শ চাওয়া ভালো। প্রশ্নটি কাজ ও আনুগত্যের প্রতি মনোযোগ আকর্ষণ করে; সম্পূর্ণ উত্তর জানতে এর পরের সংযুক্ত বর্ণনাটি পড়তে হবে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ইবাদত ও উত্তম আচরণের কাজ সম্পর্কে নির্ভরযোগ্য আলেমদের কাছে সুনির্দিষ্ট পরামর্শ চান।
  2. কোনো বর্ণনা তার প্রাসঙ্গিকতাসহ পড়ুন, যেন প্রশ্নটি উত্তর থেকে বিচ্ছিন্নভাবে বোঝা না হয়।
  3. জ্ঞানকে কাজে রূপ দিন এবং আল্লাহকে সন্তুষ্ট করে এমন কাজের সন্ধান করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।