দোয়া · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 6307

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: দোয়া
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ وَاللَّهِ إِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةً ‏"‏‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবুল ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু‘আইব আমাদের খবর দিয়েছেন যুহরী থেকে, তিনি বলেন: আমাকে আবূ সালামা ইবনে আবদির রহমান খবর দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবূ হুরায়রা বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে বলতে শুনেছি:

"আল্লাহর শপথ! নিশ্চয়ই আমি দিনে সত্তরেরও বেশিবার আল্লাহর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করি এবং তাঁর কাছে তাওবা করি।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ প্রতিদিন বারবার ক্ষমা প্রার্থনা করতেন এবং তওবা করে আল্লাহর দিকে ফিরতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ক্ষমা প্রার্থনা

আল্লাহর কাছে পাপ মুছে দিতে এবং ত্রুটি ক্ষমা করতে চাওয়া।

তওবা

আল্লাহর দিকে ফিরে আসা, পাপের জন্য অনুতপ্ত হওয়া এবং তা থেকে বিরত থাকা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা উল্লেখ করেন, আল্লাহ নবী ﷺ-কে সর্বোচ্চ মর্যাদা দান করা সত্ত্বেও তিনি প্রায়ই ক্ষমা প্রার্থনা করতেন এবং তওবা করতেন। এটি শেখায় যে ইস্তিগফার হতাশার লক্ষণ নয়; বরং এটি ইবাদত ও বিনয়ের প্রকাশ। এই বর্ণনা মুসলমানদের নিয়মিত এ কাজ করতে উৎসাহিত করে, তবে কোনো নির্দিষ্ট বাধ্যতামূলক সংখ্যা নির্ধারণ করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতিদিন আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়ার জন্য একটি নির্দিষ্ট সময় রাখুন, যেমন নামাজের পর।
  2. ভুল করার পর আন্তরিকভাবে আল্লাহর দিকে ফিরে আসুন এবং ভুলটির কারণ দূর করার চেষ্টা করুন।
  3. বিনয়ের সঙ্গে ক্ষমা চান; এমন মনে করবেন না যে আপনার ইবাদত আপনাকে আল্লাহর রহমতের মুখাপেক্ষীহীন করে তোলে।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।