স্বপ্নের ব্যাখ্যা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 7033

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: স্বপ্নের ব্যাখ্যা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ عُبَيْدَةَ بْنِ نَشِيطٍ، قَالَ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنْ رُؤْيَا، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي ذَكَرَ‏.‏

অনুবাদ

সাঈদ ইবনে মুহাম্মাদ আমাকে বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের বর্ণনা করেছেন, আমার পিতা আমাদের বর্ণনা করেছেন সালিহ থেকে, তিনি ইবনে উবাদাহ ইবনে নাশিত থেকে, তিনি বলেছেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহ বলেছেন, আমি আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস (আল্লাহ তাআলা তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হোন)-কে রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সেই স্বপ্ন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যা তিনি উল্লেখ করেছিলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইবন আব্বাসকে নবী ﷺ-এর আগে উল্লেখ করা একটি স্বপ্ন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রু’ইয়া

স্বপ্ন বা দর্শন বোঝাতে ব্যবহৃত আরবি শব্দ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

এই বর্ণনা দেখায় যে সাহাবিরা নবী ﷺ-এর বলা বিষয় সম্পর্কে ইবন আব্বাসের কাছে জানতে চাইতেন। আলেমরা এ থেকে জ্ঞান সম্পর্কে সতর্কতার সঙ্গে প্রশ্ন করা এবং প্রশ্নটিকে সংশ্লিষ্ট পূর্ববর্তী বক্তব্যের সঙ্গে যুক্ত করার গুরুত্ব তুলে ধরেছেন। এই অংশে স্বপ্নটির নিজস্ব কোনো ব্যাখ্যা নেই; সে জন্য পরবর্তী সংযুক্ত বর্ণনা দেখতে হবে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় কোনো বক্তব্য বা বর্ণনা অস্পষ্ট হলে নির্ভরযোগ্য ব্যক্তিদের কাছে ব্যাখ্যা চান।
  2. সংক্ষিপ্ত কোনো অংশের অর্থ নির্ধারণের আগে তার পরবর্তী সংযুক্ত বর্ণনাটি খুঁজে দেখুন।
  3. স্বপ্ন যথাযথভাবে বর্ণনা করুন এবং স্বপ্ন ও তার ব্যাখ্যার মধ্যে পার্থক্য রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।