আল্লাহর একত্ব ও অদ্বিতীয়তা · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, হাদিস 7522

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: আল্লাহর একত্ব ও অদ্বিতীয়তা
صحيح البخاري
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih al-Bukhari সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَيْفَ تَسْأَلُونَ أَهْلَ الْكِتَابِ عَنْ كُتُبِهِمْ وَعِنْدَكُمْ كِتَابُ اللَّهِ أَقْرَبُ الْكُتُبِ عَهْدًا بِاللَّهِ، تَقْرَءُونَهُ مَحْضًا لَمْ يُشَبْ

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আবদুল্লাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাতিম ইবনে ওয়ারদান, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আইয়ুব, ইকরিমা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

"তোমরা কেমন করে আহলে কিতাবের কাছে তাদের কিতাব সম্পর্কে জিজ্ঞেস করছ, অথচ তোমাদের কাছে রয়েছে আল্লাহর কিতাব যা আল্লাহর নিকট থেকে অবতীর্ণ সর্বশেষ কিতাব এবং তোমরা তা বিশুদ্ধ ও অমিশ্রিত অবস্থায় পাঠ করছ?"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কুরআন হলো পবিত্র ও সাম্প্রতিক ওহি এবং প্রথম পথনির্দেশনা।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আহলে কিতাব

এমন সম্প্রদায়ের পরিচয়, যাদের কুরআনের আগে একটি আসমানি কিতাব দেওয়া হয়েছিল; বিশেষত ইহুদি ও খ্রিস্টানরা।

বিশুদ্ধ, বিকৃতিহীন রূপ

কুরআন যেভাবে অবতীর্ণ ও সংরক্ষিত হয়েছে; ইবন আব্বাস জোর দেন যে তারা সরাসরি এই ওহির আশ্রয় নিতে পারেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে সিদ্ধান্ত নেন যে ঈমান ও পথনির্দেশনার প্রথম মানদণ্ড হলো কুরআন। পূর্ববর্তী ধর্মগ্রন্থের বর্ণনাগুলোকে ইসলামী আকিদার স্বতন্ত্র উৎস হিসেবে গ্রহণ করা হয় না: যা কুরআন ও নির্ভরযোগ্য সুন্নাহর সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ, তা গ্রহণ করা যেতে পারে; যা এর বিরোধী, তা প্রত্যাখ্যান করা হয়; আর যেসব বিষয়ে এগুলো সমর্থন বা অস্বীকার করে না, সে বিষয়ে নিশ্চিত কোনো বক্তব্য দেওয়া হয় না। অন্যদের কাছে যাওয়ার আগে নিজের ওহি থেকে জ্ঞান অন্বেষণে এ উক্তি উৎসাহিত করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ঈমান-সংক্রান্ত প্রশ্নে প্রথমে কুরআন ও যোগ্য আলেমদের নির্ভরযোগ্য ব্যাখ্যার আশ্রয় নিন।
  2. মনোযোগ দিয়ে নিয়মিত কুরআন পড়ুন এবং ইসলামবিষয়ক উদ্ধৃতি নির্ভরযোগ্য সূত্রে যাচাই করুন।
  3. পূর্ববর্তী ধর্মগ্রন্থের বর্ণনা কুরআন ও সুন্নাহর সঙ্গে যাচাই না করে ইসলামী শিক্ষা হিসেবে প্রচার করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।