দুআ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1012

Abu Qatada বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: দুআ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Qatada থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - يَعْنِي الصَّوَّافَ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، وَأَبِي، سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا فَيَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَتَيْنِ وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا وَكَانَ يُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ وَيُقَصِّرُ الثَّانِيَةَ وَكَذَلِكَ فِي الصُّبْحِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আল-আনযী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইবনে আবী আদী বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ—অর্থাৎ আস-সাওওয়াফ—থেকে, ইয়াহইয়া—অর্থাৎ ইবনে আবী কাসীর—থেকে, আব্দুল্লাহ ইবনে আবী কাতাদাহ এবং আবূ সালামাহ থেকে, আবূ কাতাদাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:

"রাসূলুল্লাহ ﷺ আমাদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন এবং যোহর ও আসরের সালাতের প্রথম দুই রাকাতে সূরা আল-ফাতিহার সাথে আরও দুটি সূরা পাঠ করতেন। মাঝে মধ্যে তিনি আমাদের শোনানোর মতো করে আয়াত পাঠ করতেন। তিনি যোহরের প্রথম রাকাত দ্বিতীয় রাকাতের চেয়ে দীর্ঘ করতেন এবং ফজরের সালাতেও অনুরূপ আমল করতেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ প্রথম রাকাআতে দ্বিতীয় রাকাআতের চেয়ে বেশি সময় ধরে কিরাআত করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রাকাআত

নামাজের একটি একক, যাতে দাঁড়ানো, রুকু ও সিজদাসহ বিভিন্ন কাজ রয়েছে।

সুরা আল-ফাতিহা

কুরআনের সূচনাকারী সুরা, যা নামাজে তিলাওয়াত করা হয়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে, ইমাম জোহর ও আসরের নামাজের প্রথম দুই রাকাআতে আল-ফাতিহা ও আরেকটি সুরা তিলাওয়াত করেন; ফজরের নামাজের প্রথম রাকাআতও দীর্ঘতর হতে পারে। নবী ﷺ কখনো এমন নামাজে একটি আয়াত শ্রবণযোগ্য স্বরে পড়তেন, যেসব নামাজে সাধারণত কিরাআত নীরবে করা হয়। ফিকহি মাযহাবগুলো আল-ফাতিহার পর কুরআন থেকে তিলাওয়াত করাকে মুস্তাহাব বলে স্বীকার করে; তিলাওয়াতের পরিমাণ এবং তা শ্রবণযোগ্য স্বরে পড়ার বিষয়ে মতভেদ রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নামাজে প্রথম রাকাআতের জন্য সময় নিন এবং মনোযোগসহ তিলাওয়াত করুন।
  2. আল-ফাতিহার পর নামাজ ও জামাতের পরিস্থিতির উপযোগী কুরআন তিলাওয়াত করুন।
  3. ইমামতি করলে পেছনের মুসল্লিদের কথা বিবেচনা করুন এবং বর্ণিত নামাজের পদ্ধতি অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।