মসজিদ ও নামাজের স্থান অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1273

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: মসজিদ ও নামাজের স্থান অধ্যায়
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي مَعْنَاهُ قَالَ ‏ "‏ يَسْجُدُ سَجْدَتَيْنِ قَبْلَ السَّلاَمِ ‏"‏ ‏.‏ كَمَا قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ ‏.‏

অনুবাদ

আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে আব্দুর রহমান ইবনে ওয়াহব, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আমার চাচা আব্দুল্লাহ, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন দাউদ ইবনে কায়েস, যাইদ ইবনে আসলাম থেকে, এই সনদে এবং একই অর্থে তিনি বলেছেন:

"সালাম ফিরানোর পূর্বে সে দুটি সিজদাহ করবে", যেমনটি সুলাইমান ইবনে বিলাল বলেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

বর্ণিত ভুলে যাওয়ার ক্ষেত্রে সালামের আগে দুটি সিজদা করতে হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সিজদা

নামাজের অন্তর্ভুক্ত দুটি সিজদার কাজ।

সালাম

নামাজের শেষে পাঠ করা তাসলিম।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

এই বর্ণনা নিশ্চিত করে যে এখানে আলোচিত ভুলে যাওয়ার ক্ষেত্রে তাসলিমের আগে দুটি সাহু সিজদা করা হয়। বিভিন্ন বর্ণনা ও ভুলের ধরন বিবেচনা করে আলেমরা সাহু সিজদার সময় নিয়ে আলোচনা করেছেন; শুধু এই অংশ থেকে বলা যায় না যে প্রতিটি ভুলের ক্ষেত্রেই এই সময় প্রযোজ্য।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সাহু সিজদার নির্ধারিত পদ্ধতি শিখুন, যাতে ভুল হলে শান্তভাবে আমল করতে পারেন।
  2. এই অংশটিকে সব ধরনের ভুলে যাওয়ার জন্য সাধারণ নিয়ম মনে করবেন না; নির্দিষ্ট পরিস্থিতির ব্যাপারে নির্ভরযোগ্য ব্যাখ্যা দেখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।