সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1807

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَفْتَتِحْ صَلاَتَهُ بِرَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ

অনুবাদ

আমাদের কাছে আবূ বাকর ইবনু আবী শায়বা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আবূ উসামা বর্ণনা করেছেন, হিশামের সূত্রে, মুহাম্মাদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা আবূ হুরাইরাহ থেকে, তিনি নবী ﷺ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন:

"তোমাদের কেউ যখন রাতে ঘুম থেকে ওঠে, তখন সে যেন দুটি সংক্ষিপ্ত রাকআত দিয়ে তার সালাত শুরু করে।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

রাতের নামাজ ধীরে শুরু করার জন্য দুটি সংক্ষিপ্ত রাকাত দিয়ে শুরু করুন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
রাকাত

আনুষ্ঠানিক নামাজের গঠনের একক।

দুটি সংক্ষিপ্ত রাকাত

দীর্ঘ নামাজ পড়ার আগে রাতের নামাজের একটি সংক্ষিপ্ত সূচনা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এটিকে নফল রাতের নামাজ শুরু করার একটি মুস্তাহাব পদ্ধতি হিসেবে বোঝেন: প্রথমে দুটি সংক্ষিপ্ত রাকাত পড়ে, এরপর নামাজ দীর্ঘ করা যেতে পারে। বাক্যটি উৎসাহমূলক, বাধ্যতামূলক নয়। সুন্নি ফিকহের চার মাযহামই নফল রাতের নামাজকে স্বীকৃতি দেয়; এই বর্ণনাটি এর উপযুক্ত নামাজের আদবও শেখায়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ইবাদতে ধীরে প্রবেশ করতে রাতের নামাজ দুটি সংক্ষিপ্ত রাকাত দিয়ে শুরু করুন।
  2. প্রথম রাকাতগুলো সংক্ষিপ্ত রাখুন, তারপর তাড়াহুড়ো না করে নামাজে মনোযোগ দিন।
  3. এই মুস্তাহাব পদ্ধতিকে বাস্তবসম্মত অভ্যাসে পরিণত করুন—অল্প সময় নামাজ পড়তে পারলেও।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।