সালাত অধ্যায় - মুসাফির · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 1887

Abu al-Darda বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - মুসাফির
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu al-Darda থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا أَبَانٌ الْعَطَّارُ، جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَفِي حَدِيثِهِمَا مِنْ قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ جَزَّأَ الْقُرْآنَ ثَلاَثَةَ أَجْزَاءٍ فَجَعَلَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ جُزْءًا مِنْ أَجْزَاءِ الْقُرْآنِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইসহাক ইবনে ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনে বকর খবর দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে সাঈদ ইবনে আবী আরূবা বর্ণনা করেছেন; এবং (অন্য সনদে) আমাদের কাছে আবূ বকর ইবনে আবী শায়বা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আফফান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আব্বান আল-আত্তার বর্ণনা করেছেন, তাঁরা সকলেই কাতাদাহ থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর উভয় রাবীর হাদিসে নবী ﷺ-এর বাণী হিসেবে এসেছে, তিনি বলেছেন:

"নিশ্চয়ই আল্লাহ কুরআনকে তিন ভাগে বিভক্ত করেছেন এবং 'কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ'-কে কুরআনের ভাগগুলোর মধ্যে একটি ভাগ হিসেবে নির্ধারণ করেছেন।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

সুরা আল-ইখলাসকে কুরআনের তিন ভাগের একটি হিসেবে গণ্য করা হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আল্লাহ এক

এটি সুরা আল-ইখলাসের প্রতি ইঙ্গিত করে, যেখানে আল্লাহর একত্ব ও অনন্য গুণাবলি বর্ণিত হয়েছে।

কুরআনের একটি অংশ

নবী ﷺ এই সুরার বিশেষ বিষয়বস্তুর মূল্যকে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সঙ্গে তুলনা করেছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা ব্যাখ্যা করেছেন যে সুরা আল-ইখলাস সওয়াব ও অর্থের দিক থেকে কুরআনের এক-তৃতীয়াংশের সমতুল্য—বিশেষত, কারণ এতে আল্লাহর একত্ব ও গুণাবলি সংক্ষেপে তুলে ধরা হয়েছে। এর অর্থ এই নয় যে এটি তিলাওয়াত করলে সব দিক থেকে সম্পূর্ণ কুরআন পাঠের বিকল্প হয়ে যায়; পুরো কুরআন তিলাওয়াত ও অধ্যয়নের নিজস্ব গুরুত্ব রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতিদিন মনোযোগ দিয়ে সুরা আল-ইখলাস তিলাওয়াত এবং এর অর্থ নিয়ে চিন্তা করার জন্য সময় রাখুন।
  2. আল্লাহর একত্বের ওপর জোর দেওয়া বিষয়টি আল্লাহর প্রতি আপনার আস্থা ও ইবাদতকে দৃঢ় করতে দিন।
  3. এই সুরার বিশেষ সওয়াবকে মর্যাদা দিন, তবে কুরআনের বাকি অংশ পড়া ও শেখাও চালিয়ে যান।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।