সালাত অধ্যায় - জানাযা · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2158

Al-Mughira ibn Shu'ba বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জানাযা
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Al-Mughira ibn Shu'ba থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ، الأَسْدِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الأَسْدِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে হুজর আস-সাদী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে মুশির, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে কাইস আল-আসদী, আলী ইবনে রবী‘আহ আল-আসদীর সূত্রে, আল-মুগীরা ইবনে শু‘বার সূত্রে, নবী ﷺ থেকে অনুরূপ হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

মুগিরা ইবন শু‘বা মৃত ব্যক্তির জানাজার নামাজ সম্পর্কে আগের বর্ণনাটিকে সমর্থন করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সনদ

যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতার মাধ্যমে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

অনুরূপ হাদিস

আগে উল্লেখ করা বর্ণনার একই মর্মবিশিষ্ট একটি বর্ণনা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা এই বর্ণনাটিকে এই অনুচ্ছেদের আগের বক্তব্যের অতিরিক্ত সমর্থন হিসেবে ব্যবহার করেন। এখানে শুধু বলা হয়েছে যে মুগিরা অনুরূপ একটি হাদিস বর্ণনা করেছেন; তাই এই অংশে নিজে থেকে দোয়ার শব্দ বা জানাজার নামাজের সুনির্দিষ্ট পদ্ধতি সম্পর্কে নতুন কোনো বিবরণ নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোনো ধর্মীয় আমলের খুঁটিনাটি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলো তুলনা করুন।
  2. মৃত ব্যক্তির জানাজার নামাজে বর্ণিত দোয়াগুলো গুরুত্বের সঙ্গে নিন এবং আন্তরিকভাবে তাঁর জন্য দোয়া করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।