সালাত অধ্যায় - জানাযা · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2230

Ali ibn Abi Talib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সালাত অধ্যায় - জানাযা
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Ali ibn Abi Talib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ، بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ سَمِعْتُ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ، يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فَقُمْنَا وَقَعَدَ فَقَعَدْنَا ‏.‏ يَعْنِي فِي الْجَنَازَةِ ‏.‏

অনুবাদ

আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যুহাইর ইবনে হারব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে মাহদী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু‘বা, মুহাম্মাদ ইবনুল মুনকাদির থেকে, তিনি বলেন: আমি মাস‘ঊদ ইবনুল হাকামকে আলীর সূত্রে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ ﷺ-কে দেখেছি যে, তিনি দাঁড়ালে আমরাও দাঁড়াতাম এবং তিনি বসলে আমরাও বসতাম। অর্থাৎ জানাজার ক্ষেত্রে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

জানাজার সময় দাঁড়ানো ও বসার ক্ষেত্রে সাহাবিরা নবী ﷺ-কে অনুসরণ করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
জানাজা

এখানে জানাজার মিছিল বা বহন করে নেওয়া খাটিয়াকে বোঝানো হয়েছে।

সাহাবি

যাঁরা নবী ﷺ-এর সাক্ষাৎ পেয়েছেন এবং তাঁর প্রতি ঈমান এনেছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা জানাজার মিছিলের সময় দাঁড়ানো সম্পর্কে অন্যান্য বর্ণনার সঙ্গে এই বর্ণনাটিও আলোচনা করেন। তাঁরা এ থেকে বুঝেছেন যে এ বিষয়ে নবী ﷺ-এর আচরণ অনুসরণ করা উচিত, তবে দাঁড়ানোর শরয়ি বিধান নিয়ে তাঁদের মতভেদ রয়েছে: কেউ কেউ একে মুস্তাহাব মনে করেন, আবার অন্যরা একে বাধ্যতামূলক মনে করেন না। বর্ণনাটিতে বলা হয়েছে যে সাহাবিরা তাঁর আদর্শ অনুসরণ করতেন; তবে এটি নিজে থেকে সব পরিস্থিতির জন্য বিস্তারিত বিধান দেয় না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. জানাজার সময় সম্মান দেখান এবং প্রচলিত ইসলামী শিষ্টাচার মেনে চলুন।
  2. নবী ﷺ-এর আদর্শকে গুরুত্ব দিন এবং বিভিন্ন নির্ভরযোগ্য বর্ণনা একসঙ্গে অধ্যয়ন করুন।
  3. জানাজার মিছিলের সময় দাঁড়ানোর শরয়ি বিধান নিয়ে আলেমদের মতভেদ আছে—অন্যদের শান্তভাবে তা বুঝিয়ে বলুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।