Sahih Muslim, হাদিস 2250
Abu Marthad al-Ghanawi বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Abu Marthad al-Ghanawi থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ جَابِرٍ، عَنْ بُسْرِ، بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ وَاثِلَةَ، عَنْ أَبِي مَرْثَدٍ الْغَنَوِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَجْلِسُوا عَلَى الْقُبُورِ وَلاَ تُصَلُّوا إِلَيْهَا " .
আমার কাছে আলী ইবনে হুজর আস-সাদী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-ওয়ালীদ ইবনে মুসলিম বর্ণনা করেছেন, ইবনে জাবির থেকে, বুসর ইবনে উবাইদুল্লাহ থেকে, ওয়াসিলা থেকে, আবু মারসাদ আল-গানাবী থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:
"তোমরা কবরের ওপর বসো না এবং কবরের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করো না।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
কবরের প্রতি সম্মান দেখান এবং কবরের দিকে মুখ করে নামাজ পড়বেন না।
মৃত ব্যক্তিদের শায়িত থাকার স্থান; এগুলোর প্রতি সম্মান দেখাতে হবে এবং উপাসনার বস্তু করা যাবে না।
কবরের দিকে মুখ করে নামাজ পড়বেন না; ইবাদত একমাত্র আল্লাহর জন্য।
আলেমরা এ থেকে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন যে কবরের ওপর বসা নিষিদ্ধ এবং কবরের দিকে মুখ করে নামাজ পড়া উচিত নয়। এই সতর্কবাণী মৃতদের মর্যাদা রক্ষা করে এবং কবরকে উপাসনার স্থানে পরিণত হওয়া থেকে বিরত রাখে। চার সুন্নি মাযহাবের আলেমরা জোর দিয়ে বলেন, নামাজ একমাত্র আল্লাহর উদ্দেশেই নিবেদিত; কবরের দিকে মুখ করে নামাজ পড়ার সুনির্দিষ্ট বিধান পরিস্থিতি ও নিয়তের ওপরও নির্ভর করে।
- কবরস্থানে সতর্কভাবে চলুন এবং কবরের ওপর বসবেন না।
- কিবলার দিকে মুখ করে নামাজ পড়ুন এবং কোনো কবরকে কখনো উপাসনার বস্তু বানাবেন না।
এই সহিহ বর্ণনায় কবরের ওপর বসা নিষিদ্ধ করা হয়েছে এবং এভাবে কবরস্থানের প্রতি সম্মান দেখানোর বিষয়টি জোরালো হয়েছে।
Sahih Muslim · #2251 (Sahih)এই বর্ণনায় কবরের দিকে মুখ করে নামাজ পড়ার বিষয়টিও আলোচিত হয়েছে এবং কবরকে নামাজের দিক হিসেবে নেওয়ার নিষেধাজ্ঞার সঙ্গে এটি সামঞ্জস্যপূর্ণ।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।