যাকাত অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2301

Abu Dharr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যাকাত অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Dharr থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمَعْرُورِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ انْتَهَيْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ جَالِسٌ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ وَكِيعٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا عَلَى الأَرْضِ رَجُلٌ يَمُوتُ فَيَدَعُ إِبِلاً أَوْ بَقَرًا أَوْ غَنَمًا لَمْ يُؤَدِّ زَكَاتَهَا ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আবু কুরাইব মুহাম্মাদ ইবনুল আলা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবু মু‘আবিয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-আ‘মাশ থেকে, তিনি আল-মা‘রূর থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমি নবী ﷺ-এর কাছে এলাম, তখন তিনি কাবার ছায়ায় বসে ছিলেন। অতঃপর তিনি ওয়াকীর হাদিসের অনুরূপ কথা উল্লেখ করলেন, তবে তিনি বললেন:

“যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর শপথ! পৃথিবীতে এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে মৃত্যুবরণ করে এবং উট, গরু বা ছাগল রেখে যায় কিন্তু তার যাকাত আদায় করেনি, সে শাস্তি ভোগ করা ছাড়া থাকবে না।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

যে ব্যক্তি গবাদিপশু রেখে তার ওপর ফরজ যাকাত দেয় না, তাকে জবাবদিহির মুখোমুখি হতে হবে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
যাকাত

নির্দিষ্ট সম্পদের একটি ফরজ অংশ, শরয়ি শর্ত পূরণ হলে যা আদায় করা আবশ্যক।

গবাদিপশু

এখানে উট, গরু ও ভেড়াকে বোঝানো হয়েছে, যেগুলোর ওপর যাকাত ফরজ হতে পারে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বলেন, শর্ত পূরণ হলে গবাদিপশুর যাকাত একটি ফরজ আর্থিক দায়িত্ব; ইচ্ছাকৃতভাবে তা আদায় না করলে গুরুতর জবাবদিহি রয়েছে। শর্ত ও হিসাবের কিছু বিষয়ে মাজহাবগুলোর মধ্যে মতভেদ থাকলেও উল্লেখিত প্রজাতির গবাদিপশুর যাকাত ফরজ—এ বিষয়ে তারা একমত। সতর্কবার্তাটি প্রযোজ্য সেই যাকাতের ক্ষেত্রে, যা আদায় করা ফরজ হয়েছে; যেসব সম্পদে যাকাত ফরজ নয়, সেগুলোর ক্ষেত্রে নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতি বছর যাচাই করুন আপনার গবাদিপশু যাকাত ফরজ হওয়ার শর্ত পূরণ করেছে কি না, এবং প্রাপ্য পরিমাণ নির্ভুলভাবে হিসাব করুন।
  2. নিজের সম্পদের হিসাব রাখুন এবং সময়মতো যাকাত হকদারদের দিয়ে দিন।
  3. হিসাব নিয়ে সংশয় থাকলে নির্ভরযোগ্য কোনো আলেমের পরামর্শ নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।