যাকাত অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 2409

Ibn al-Sa'di বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যাকাত অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Ibn al-Sa'di থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ السَّعْدِيِّ، أَنَّهُ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - عَلَى الصَّدَقَةِ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ اللَّيْثِ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হারুন ইবনে সাঈদ আল-আইলী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহব, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনুল হারিস, বুকায়ের ইবনুল আশাজ থেকে, তিনি বুসর ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি ইবনুস সাদী থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: উমর ইবনুল খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু আমাকে সদকা (যাকাত) আদায়কারী হিসেবে নিয়োগ দিয়েছিলেন। লাইসের হাদিসের অনুরূপ।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ওমর ইবনুস সা‘দিকে সদাকাহ সংগ্রাহক হিসেবে নিয়োগ করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সদাকাহ

দান-খয়রাত; এখানে সংগ্রহ করা ফরজ যাকাত বোঝানো হয়েছে।

সংগ্রাহক

কর্তৃপক্ষের পক্ষে যাকাত আদায়ের জন্য নিযুক্ত কর্মকর্তা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে ন্যায়পরায়ণ শাসক যাকাত সংগ্রহের জন্য লোক নিয়োগ করতে পারেন এবং এটি স্বীকৃত প্রশাসনিক দায়িত্ব। হাদিসটিতে নিয়োগের কথা বলা হয়েছে; পারিশ্রমিক ও ক্ষমতা-সংক্রান্ত বিস্তারিত বিধান অন্যান্য বর্ণনা ও ফিকহি সূত্রের আলোকে আলোচনা করা হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. বিশ্বস্ত ব্যক্তিদের দিয়ে স্পষ্ট দায়িত্ব নির্ধারণ করে যাকাত সংগ্রহ করান।
  2. যারা যাকাত পরিচালনা করেন, তাঁদের আমানত রক্ষা করতে হবে এবং দাতা ও গ্রহীতার অধিকার বজায় রাখতে হবে।
  3. কোনো জনসেবামূলক দায়িত্ব দেওয়ার আগে এর ক্ষমতা ও দায়িত্ব স্পষ্ট করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।