ঈমান অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 243

Abu Sa'id al-Khudri বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ঈমান অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Sa'id al-Khudri থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح

অনুবাদ

এবং আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে আলী আল-হুলওয়ানী ও আবূ বকর ইবনে ইসহাক; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী মারইয়াম, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে জাফর, তিনি বলেছেন: আমাকে খবর দিয়েছেন যায়েদ ইবনে আসলাম, ইয়ায ইবনে আব্দিল্লাহ থেকে, তিনি আবূ সাঈদ আল-খুদরী থেকে, তিনি নবী ﷺ থেকে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আবু সাঈদ আল-খুদরি, ইবন উমরের সূত্রে একই বর্ণনা বর্ণনা করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইসনাদ

যে ব্যক্তিদের শৃঙ্খলের মাধ্যমে এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে হাদিস পৌঁছেছে।

বর্ণনাকারী-শৃঙ্খল

হাদিসের উৎস নির্ধারণকারী উল্লিখিত বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা আবু সাঈদ আল-খুদরি ও ইবন উমরের সামঞ্জস্যপূর্ণ বর্ণনাগুলোকে এই সংবাদ নির্ভরযোগ্যভাবে পৌঁছানোর সমর্থন হিসেবে বিবেচনা করেন। শৃঙ্খলটি দেখায়, মুসলিম কীভাবে উল্লিখিত বর্ণনাকারীদের মাধ্যমে হাদিসটি গ্রহণ করেছেন; এই অংশে নিজস্ব কোনো পৃথক আইনগত বিধান নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হাদিস শেখার সময় শুধু বিষয়বস্তু নয়, উল্লিখিত বর্ণনাকারী-শৃঙ্খলের দিকেও নজর দিন।
  2. একাধিক সাহাবি কীভাবে একই সংবাদ বর্ণনা করেছেন তা বুঝতে সম্পর্কিত বর্ণনাগুলোর তুলনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।