হজ্জ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 3191

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হজ্জ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّاءَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ ذَبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَائِشَةَ بَقَرَةً يَوْمَ النَّحْرِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে উসমান ইবনে আবী শায়বা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়া ইবনে আবী যায়েদা বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আবুয যুবায়র থেকে, তিনি জাবির থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ ঈদুল আযহার দিন (ইয়াওমে নাহর) আয়েশার পক্ষ থেকে একটি গরু কুরবানি করেছিলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কুরবানির দিনে নবী ﷺ আয়িশার পক্ষ থেকে একটি গরু কুরবানি করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কুরবানির দিন

যিলহজ মাসের দশম দিন, হজ ও ঈদুল আজহার সময়।

আয়িশার পক্ষ থেকে

কুরবানিটি আয়িশার জন্য করা হয়েছিল।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝিয়েছেন যে অন্য কারও পক্ষ থেকে কুরবানি করা যায়। বর্ণনায় একটি গরুর কথা বলা হয়েছে এবং এতে দেখা যায়, নবী ﷺ আয়িশার জন্য কুরবানি করেছিলেন। কুরবানির সুনির্দিষ্ট শর্ত এবং একটি গরুতে অংশীদার হওয়ার বিধান মাজহাবভেদে ভিন্ন; এ বিষয়ে নিজের মাজহাবের বিধান জেনে নিন।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হজে যাওয়ার আগে অন্য কারও পক্ষ থেকে কুরবানির বিধান কোনো নির্ভরযোগ্য আলেমের কাছে জেনে নিন।
  2. কুরবানি করার সময় কার জন্য তা নির্ধারিত, তা স্পষ্ট করুন এবং প্রযোজ্য শর্ত মেনে চলুন।
  3. ইবাদতের ভিত্তি হিসেবে নির্ভরযোগ্য বর্ণনা গ্রহণ করুন এবং নিজের মাজহাবের বিধান সতর্কতার সঙ্গে অনুসরণ করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।