নিকাহ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 3559

Jabir ibn Abdullah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: নিকাহ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Jabir ibn Abdullah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ ‏.‏ زَادَ إِسْحَاقُ قَالَ سُفْيَانُ لَوْ كَانَ شَيْئًا يُنْهَى عَنْهُ لَنَهَانَا عَنْهُ الْقُرْآنُ

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবী শায়বা এবং ইসহাক ইবনে ইবরাহিম; ইসহাক বলেছেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, আর আবু বকর বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, আমর থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি বলেন:

"আমরা ‘আযল করতাম অথচ কুরআন নাযিল হচ্ছিল।" ইসহাক অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: সুফিয়ান বলেছেন: "যদি এটি নিষিদ্ধ বিষয় হতো, তবে কুরআন অবশ্যই আমাদেরকে তা থেকে নিষেধ করত।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কুরআন নাজিল হওয়ার সময় সাহাবিরা আযল করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আযল

সহবাসে প্রত্যাহার পদ্ধতি: গর্ভধারণ এড়াতে বীর্যপাতের আগে পুরুষের সরে আসা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে নবী ﷺ-এর জীবদ্দশায় আযল পরিচিত ছিল এবং কুরআনের কোনো নিষেধাজ্ঞা দ্বারা তা রহিত হয়নি। নারীর সম্মতি সম্পর্কিত বর্ণনাগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে এই বর্ণনাটি পড়া হয়; তাই ফকিহরা তাঁর অধিকার ও পরিস্থিতিও বিবেচনা করেন। সুনির্দিষ্ট শর্তাবলি নিয়ে মাজহাবগুলোর মতভেদ রয়েছে, তবে তারা জোর দেন যে পরিবার পরিকল্পনা সতর্কভাবে এবং পারস্পরিক পরামর্শে বিবেচনা করা উচিত।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. বিবাহের মধ্যে পরিবার পরিকল্পনা নিয়ে খোলাখুলি ও পারস্পরিক সম্মতিতে আলোচনা করুন।
  2. গর্ভনিরোধ নিয়ে প্রশ্ন থাকলে প্রাসঙ্গিক বর্ণনা ও পরিস্থিতি বিবেচনা করেন—এমন নির্ভরযোগ্য আলেমের পরামর্শ নিন।
  3. একটি পাঠ্য থেকে তার শব্দার্থ ও অন্যান্য বর্ণনার সঙ্গে সম্পর্ক যতটুকু অনুমোদন করে, তার চেয়ে ব্যাপক সিদ্ধান্তে পৌঁছাবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।