লিয়ান অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 3769

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: লিয়ান অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমার কাছে মুহাম্মাদ ইবনে রাফি' বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হুজাইন বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-লাইস বর্ণনা করেছেন, উকাইল থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, নিশ্চয় তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে এ খবর পৌঁছেছে যে আবূ হুরাইরা রাসূলুল্লাহ ﷺ থেকে তাদের হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করতেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

দ্বিতীয় একটি বর্ণনাসূত্রে আবু হুরায়রা থেকে অনুরূপ একটি বর্ণনা এসেছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাসূত্র

যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতার মাধ্যমে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

অনুরূপ ঘটনা

আগে উল্লেখিত বর্ণনার সঙ্গে সম্পর্কিত একটি সংস্করণ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই সূত্রটিকে লি‘আন-সংক্রান্ত বর্ণনাগুলোর সমর্থনে একটি পরিপূরক বর্ণনা হিসেবে বিবেচনা করেন। ইবন শিহাব বলেছেন যে সংবাদটি তাঁর কাছে পৌঁছেছিল; তাই এই বাক্যরূপে ওই সূত্রের সব বর্ণনাকারীর নাম নিজে থেকে উল্লেখ করা হয় না। একই অধ্যায়ের আরও বিস্তারিত ও সংযুক্ত সনদের বর্ণনাগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে এর বক্তব্য বোঝা হয়। অতএব, লি‘আন-সংক্রান্ত বিধানগুলো প্রামাণ্য বর্ণনাগুলোর সামগ্রিক পাঠ এবং সেগুলোর ফিকহি ব্যাখ্যার ভিত্তিতে নির্ধারিত হয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. সম্পর্কিত একটি সংবাদের সংক্ষিপ্ত ইঙ্গিতকে সেই বিস্তারিত বর্ণনাগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে পড়ুন, যেগুলোর দিকে এটি নির্দেশ করে।
  2. লি‘আন সম্পর্কে বিধান নির্ধারণে একটি বিচ্ছিন্ন বাক্যের ওপর নির্ভর না করে, সম্পর্কিত সহিহ বর্ণনা ও বিশেষজ্ঞদের ফিকহি ব্যাখ্যা বিবেচনায় নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।