মুসাকা অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 3976

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: মুসাকা অধ্যায়
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে হাসান আল-হুলওয়ানী বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবু আসিম বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ থেকে, এই একই সনদে অনুরূপ হাদিস।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনাটি অন্য একটি বর্ণনাপথের মাধ্যমে একই বক্তব্যকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইসনাদ

যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিক সূত্রে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা বর্ণনা নির্ধারণ ও তুলনা করতে অনুরূপ বর্ণনাপথকে সমর্থন হিসেবে বিবেচনা করেন। এই সংক্ষিপ্ত অংশে কৃষি-চুক্তি সম্পর্কে আলাদা কোনো বিধান উল্লেখ করা হয়নি; তাই এর বিষয়গত বিধান বুঝতে হলে যে বর্ণনার দিকে এটি নির্দেশ করে, সেটির ওপর নির্ভর করতে হবে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোনো হাদিস অধ্যয়নের সময় এর পাঠ্য এবং বর্ণনাকারীদের সনদ—দুটিই যাচাই করুন।
  2. কোনো ফিকহি বিধান নির্ণয়ের আগে সমান্তরাল বর্ণনাগুলো সতর্কতার সঙ্গে তুলনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।