মুসাকা অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 4041

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: মুসাকা অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abdullah ibn Abbas থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا الْمَخْزُومِيُّ، كِلاَهُمَا عَنْ وُهَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَأَعْطَى الْحَجَّامَ أَجْرَهُ وَاسْتَعَطَ ‏.‏

অনুবাদ

আবু বকর ইবনে আবী শায়বা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আফফান ইবনে মুসলিম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, (এবং অন্য সনদে) ইসহাক ইবনে ইবরাহীম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মখযুমী আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, উভয়েই ওয়াহিব থেকে, ইবনে তাউস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল ﷺ শিঙা লাগিয়েছিলেন এবং শিঙাওয়ালাকে তার পারিশ্রমিক প্রদান করেছিলেন এবং নাকে ঔষধ প্রয়োগ করেছিলেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ শিঙা লাগিয়ে রক্তমোক্ষণ করিয়েছিলেন, চিকিৎসককে পারিশ্রমিক দিয়েছিলেন এবং নাকের মাধ্যমে ওষুধ ব্যবহার করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
শিঙা লাগিয়ে রক্তমোক্ষণ

কাপের সাহায্যে রক্ত বের করার একটি চিকিৎসাপদ্ধতি।

নাকের ওষুধ

নাকের মাধ্যমে প্রয়োগ করা ওষুধ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে চিকিৎসা হিসেবে শিঙা লাগিয়ে রক্তমোক্ষণ করা বৈধ এবং এর জন্য চিকিৎসক পারিশ্রমিক নিতে পারেন। বর্ণনায় নবী ﷺ-এর নাকের ওষুধ ব্যবহারের কথাও রয়েছে। এতে সব ধরনের চিকিৎসাকে ধর্মীয়ভাবে বাধ্যতামূলক বলা হয়নি; চিকিৎসাপদ্ধতি বেছে নেওয়া পরিস্থিতি ও বিশেষজ্ঞের পরামর্শের ওপর নির্ভর করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. চিকিৎসকের বৈধ কাজের জন্য তাঁকে ন্যায্য পারিশ্রমিক দিন।
  2. অসুস্থ হলে উপযুক্ত চিকিৎসা নিন এবং বিশেষজ্ঞের পরামর্শ চান।
  3. নবী ﷺ-এর বর্ণিত কাজ এবং ধর্মীয়ভাবে বাধ্যতামূলক বিধানের মধ্যে পার্থক্য করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।