মীরাস গ্রন্থ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 4153

Al-Bara ibn Azib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: মীরাস গ্রন্থ
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Al-Bara ibn Azib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ آخِرُ آيَةٍ أُنْزِلَتْ آيَةُ الْكَلاَلَةِ وَآخِرُ سُورَةٍ أُنْزِلَتْ بَرَاءَةُ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না ও ইবনে বাশশার, উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে জা‘ফর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু‘বা, আবূ ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমি আল-বারা’ ইবনে ‘আযিবকে বলতে শুনেছি:

"সর্বশেষ যে আয়াত নাযিল হয়েছে তা হলো কালালার আয়াত এবং সর্বশেষ যে সূরা নাযিল হয়েছে তা হলো সূরা আল-বারাআত।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আল-বারা কালালা-আয়াত এবং সূরা আল-বারাআকে সর্বশেষ অবতীর্ণ বিষয় হিসেবে উল্লেখ করেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কালালা

উত্তরাধিকার-সংক্রান্ত এমন অবস্থা, যখন কেউ সন্তানহীন অবস্থায় মারা যান এবং নির্দিষ্ট ভাই বা বোনকে উত্তরাধিকারী রেখে যান।

সূরা আল-বারাআ

সূরা আত-তাওবার আরেক নাম; এটি কোরআনের নবম সূরা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা সর্বশেষ ওহি সম্পর্কে অন্যান্য বর্ণনার পাশাপাশি এই বর্ণনাটিও আলোচনা করেন। তাঁরা সর্বশেষ অবতীর্ণ আয়াত এবং সর্বশেষ অবতীর্ণ সূরার মধ্যে পার্থক্য করেন; আল-বারার বক্তব্যে দুটির জন্য আলাদা ইঙ্গিত রয়েছে। বর্ণনাগুলোর মধ্যে পার্থক্য থাকলে আলেমরা প্রেক্ষাপট ও সুনির্দিষ্ট শব্দচয়ন বিবেচনা করেন। হাদিসটি নিজে উত্তরাধিকারবিষয়ক নতুন কোনো বিধান নির্ধারণ করে না; বরং অবতরণের ক্রম উল্লেখ করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া সম্পদ ভাগ করার আগে ইসলামী উত্তরাধিকার আইনে অভিজ্ঞ কারও পরামর্শ নিন।
  2. সর্বশেষ অবতীর্ণ আয়াত সম্পর্কে বর্ণনা এবং সর্বশেষ অবতীর্ণ সূরা সম্পর্কে বর্ণনার পার্থক্য বুঝুন।
  3. উত্তরাধিকারবিষয়ক কোরআনের আয়াত মনোযোগ দিয়ে পড়ুন এবং নির্ভরযোগ্য জ্ঞানের আলোকে সেগুলোর ব্যাখ্যা বিবেচনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।