জিহাদ ও অভিযান অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 4696

Burayda ibn al-Hasib বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: জিহাদ ও অভিযান অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Burayda ibn al-Hasib থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً ‏.‏

অনুবাদ

আমার কাছে আহমাদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের কাছে মু‘তামির ইবনে সুলাইমান বর্ণনা করেছেন, কাহমাস থেকে, তিনি ইবনে বুরাইদা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর সাথে ষোলটি অভিযানে অংশগ্রহণ করেছি।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

বুরাইদার পিতা নবী ﷺ-এর সঙ্গে ষোলোটি অভিযানে অংশ নিয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অভিযান

যেসব অভিযানে নবী ﷺ ও তাঁর সাহাবিরা অংশ নিয়েছিলেন।

অংশগ্রহণ করেছিলেন

উল্লিখিত অভিযানগুলোতে উপস্থিত ছিলেন এবং অংশ নিয়েছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই উক্তিকে বুরাইদার পিতার ষোলোটি অভিযানে অংশগ্রহণের সাক্ষ্য হিসেবে গ্রহণ করেছেন। বর্ণনাটিতে পৃথক অভিযানগুলোর বিস্তারিত উল্লেখ নেই এবং এটি নিজে থেকে যুদ্ধে অংশগ্রহণ সম্পর্কে কোনো সাধারণ বিধান প্রতিষ্ঠা করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নির্ভরযোগ্য বর্ণনার আলোকে সাহাবিদের ইতিহাস জানুন।
  2. যাঁরা বিশ্বস্ততা ও দায়িত্ববোধের সঙ্গে নিজেদের সমাজের সেবা করেন, তাঁদের প্রচেষ্টার স্বীকৃতি দিন।
  3. একটি ঐতিহাসিক বিবরণ ও একটি সাধারণ ধর্মীয় বাধ্যবাধকতার মধ্যে পার্থক্য করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।