তাহারাত অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 541

Uthman ibn Affan বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাহারাত অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Uthman ibn Affan থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، جَمِيعًا عَنْ هِشَامٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ ‏ "‏ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আবু কুরাইব আমাদের কাছে এ হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু উসামা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন; এবং যুহাইর ইবনে হারব ও আবু কুরাইব বলেছেন: ওয়াকী‘ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন; এবং ইবনে আবি উমর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন—তাঁরা সকলেই হিশাম থেকে এই সনদে বর্ণনা করেছেন। আর আবু উসামার হাদিসে রয়েছে:

“অতঃপর সে তার অজুকে সুন্দরভাবে সম্পন্ন করে, এরপর ফরয সালাত আদায় করে।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ফরজ নামাজের আগে যথাযথভাবে অজু করা হয়।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অজু

নামাজসহ বিভিন্ন ইবাদতের আগে একজন মুসলিম যে আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা অর্জন করেন।

ফরজ নামাজ

আল্লাহ মুসলিমদের জন্য যে পাঁচ ওয়াক্ত দৈনিক নামাজ ফরজ করেছেন, তার একটি।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে যত্নসহকারে অজু করা এবং ফরজ নামাজ আদায় করা পরস্পর সম্পর্কিত। বর্ণনার শব্দচয়ন অজু সম্পূর্ণ ও সঠিকভাবে করার ওপর জোর দেয়; কুরআন ও বর্ণনার আলোকে ফিকহি মাজহাবগুলো এর পরিচিত বিধানগুলো ব্যাখ্যা করেছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতিটি নামাজের জন্য সময় নিয়ে নির্ধারিত ধাপ অনুসারে যত্নসহকারে অজু করুন।
  2. পাঁচ ওয়াক্ত ফরজ নামাজ আদায় করুন এবং সচেতনভাবে তার প্রস্তুতি নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।