পোশাক ও অলংকারের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 5485

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: পোশাক ও অলংকারের কিতাব
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ الْعَمِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উকবা ইবনে মুকরাম আল-আম্মী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু আসিম, ইবনে জুরাইজ থেকে, এই সনদে অনুরূপ হাদিস।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনাটি অন্য একটি সনদের মাধ্যমে একই হাদিস বর্ণনা করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
সনদ

যেসব বর্ণনাকারীর ধারাবাহিকতার মাধ্যমে হাদিসটি বর্ণিত হয়েছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা বর্ণনার সনদ এবং পাঠ—উভয়ের প্রতিই মনোযোগ দেন। ‘এই সনদে একই বর্ণনা’ কথাটি একই বিষয়বস্তুর সমান্তরাল বর্ণনাকে নির্দেশ করে; এই সংক্ষিপ্ত পাঠে নিজে থেকে পোশাক বা অলংকার সম্পর্কে নতুন কোনো বক্তব্য নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হাদিস পড়ার সময় বিষয়বস্তুর পাশাপাশি উল্লেখিত বর্ণনাসনদের প্রতিও খেয়াল রাখুন।
  2. পুনরায় বর্ণিত বিষয় এবং নতুন বিষয়বস্তুর বক্তব্যের মধ্যে পার্থক্য করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।