সঠিক শব্দ ব্যবহারের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 5879

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সঠিক শব্দ ব্যবহারের কিতাব
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু মুআবিয়া, এই সনদে।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনায় আগের একটি হাদিসের একই বর্ণনাসূত্র উল্লেখ করা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
বর্ণনাসূত্র

যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতার মাধ্যমে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

একই সূত্র

আগে উল্লেখিত বর্ণনার সেই একই বর্ণনাকারী-ধারা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা এ ধরনের উল্লেখকে এমন বর্ণনাপথ হিসেবে দেখেন, যা কোনো বর্ণনার প্রামাণ্য নথি সম্পূর্ণ করতে সহায়তা করে। এই শব্দবন্ধটি একই বর্ণনাসূত্রের দিকে ইঙ্গিত করে; এখানে শব্দচয়ন বা সত্যবাদিতা সম্পর্কে নতুন কোনো বিষয়গত বিধান দেওয়া হয়নি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হাদিস পড়ার সময় দেখুন, পাঠটি কোনো বিষয়গত বক্তব্য দিচ্ছে, নাকি শুধু বর্ণনাপথ উল্লেখ করছে।
  2. উৎস ও শব্দবিন্যাস সমর্থন করলেই কেবল কোনো বক্তব্যকে নবী ﷺ-এর প্রতি সম্বন্ধযুক্ত করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।