ফাযায়েল অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6068

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ফাযায়েল অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ مَنْكِبَيْهِ ‏.‏

অনুবাদ

যুহাইর ইবনে হারব আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, হাব্বান ইবনে হিলাল আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন এবং মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুস সামাদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেছেন: হাম্মাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, কাতাদাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আনাস থেকে যে, আল্লাহর রাসূল ﷺ-এর চুল তাঁর দুই কাঁধ পর্যন্ত পৌঁছাত।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আনাস বর্ণনা করেন, নবী ﷺ-এর চুল তাঁর কাঁধ পর্যন্ত পৌঁছাত।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কাঁধ পর্যন্ত

চুল প্রায় কাঁধের উচ্চতা পর্যন্ত পৌঁছাত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা নবী ﷺ-এর চুলের দৈর্ঘ্য সম্পর্কে একাধিক সহিহ বিবরণ উল্লেখ করেছেন: কখনো চুল কানের লতি পর্যন্ত, কখনো কান ও কাঁধের মাঝামাঝি, আবার কখনো কাঁধ পর্যন্ত পৌঁছাত। তাঁরা এই বিবরণগুলোকে বিভিন্ন সময়ের অবস্থা হিসেবে সমন্বয় করেছেন। এই বর্ণনায় চুলের একটি বৈধ দৈর্ঘ্যের কথা বলা হয়েছে; এ দৈর্ঘ্যকে নিজে থেকেই মুসলমানদের জন্য বাধ্যতামূলক করা হয়নি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নবী ﷺ-এর বর্ণনাগুলো শ্রদ্ধার সঙ্গে অধ্যয়ন করুন; কোনো বাহ্যিক অভ্যাসকেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে বাধ্যতামূলক মনে করবেন না।
  2. চুল পরিচ্ছন্ন ও পরিপাটি রাখুন এবং ইসলামী নির্দেশনার সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ পরিচর্যার পদ্ধতি বেছে নিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।