ফাযায়েল অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6069

Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ফাযায়েল অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ شَعَرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ‏.‏

অনুবাদ

ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া ও আবু কুরাইব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: ইসমাঈল ইবনে উলাইয়া আমাদের কাছে হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: “আল্লাহর রাসূল ﷺ-এর চুল তাঁর কানের মধ্যভাগ পর্যন্ত পৌঁছাত।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আনাস বর্ণনা করেন, নবী ﷺ-এর চুল তাঁর কানের মাঝামাঝি পর্যন্ত পৌঁছাত।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কানের মাঝামাঝি পর্যন্ত

অর্থাৎ চুল প্রায় কানের মাঝখান পর্যন্ত পৌঁছাত।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা নবী ﷺ-এর চেহারা-সুরতের বর্ণনা হিসেবে এই হাদিসটি ব্যবহার করেন। অন্যান্য সহিহ বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে দেখা যায়, বিভিন্ন সময়ে বা ভিন্ন ভিন্ন পর্যবেক্ষণে তাঁর চুলের দৈর্ঘ্য ভিন্নভাবে বর্ণিত হয়েছে। এই বর্ণনা তাঁর চেহারা-সুরত তুলে ধরে, তবে চুলের কোনো নির্দিষ্ট দৈর্ঘ্য বাধ্যতামূলক করে না।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. নবী ﷺ-এর চেহারা-সুরতের বর্ণনাগুলো শ্রদ্ধা ও যথার্থতার সঙ্গে পড়ুন।
  2. কোনো বর্ণনায় কোনো অভ্যাসের উল্লেখ থাকলেও সেখানে আদেশ না থাকলে সেটিকে বাধ্যতামূলক করবেন না।
  3. আরও পূর্ণাঙ্গ ধারণা পেতে সম্পর্কিত সহিহ বর্ণনাগুলোর তুলনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।