সাথীদের মর্যাদা গ্রন্থ · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6327

Abu Musa al-Ash'ari বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: সাথীদের মর্যাদা গ্রন্থ
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Musa al-Ash'ari থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، أَنَّهُ سَمِعَ الأَسْوَدَ، يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا مُوسَى، يَقُولُ لَقَدْ قَدِمْتُ أَنَا وَأَخِي، مِنَ الْيَمَنِ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ ‏.‏

অনুবাদ

আমার নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে হাতিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনে মানসূর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহীম ইবনে ইউসুফ, তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবূ ইসহাক থেকে, তিনি আল-আসওয়াদকে বলতে শুনেছেন: আমি আবূ মূসাকে বলতে শুনেছি,

"নিশ্চয়ই আমি ও আমার ভাই ইয়েমেন থেকে আগমন করেছিলাম।" অতঃপর তিনি অনুরূপ বর্ণনা উল্লেখ করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

আবু মুসা বর্ণনা করেন, তিনি তাঁর ভাইয়ের সঙ্গে ইয়েমেন থেকে এসেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইয়েমেন

আরব উপদ্বীপের দক্ষিণে অবস্থিত একটি দেশ।

বর্ণনাসূত্র

যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতার মাধ্যমে একটি সংবাদ এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে পৌঁছেছে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাটিকে সাহাবিদের মর্যাদা নিয়ে আলোচনার অন্তর্ভুক্ত করেন। আবু মুসা ও তাঁর ভাইয়ের উল্লেখ তাঁদের ইয়েমেন থেকে আগমন এবং প্রাথমিক মুসলিম সমাজের সঙ্গে তাঁদের সংযোগকে তুলে ধরে; সংক্ষিপ্ত এই পাঠে তাঁদের সফর সম্পর্কে আর কোনো বিস্তারিত তথ্য নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. যাঁরা দ্বীনের খেদমতে পরিচিত পরিবেশ ছেড়ে আসেন, তাঁদের প্রচেষ্টার স্বীকৃতি দিন।
  2. সংক্ষিপ্ত বর্ণনা মনোযোগ দিয়ে পড়ুন এবং পাঠে নেই এমন বিবরণ যোগ করবেন না।
  3. মুসলিম সমাজে বিভিন্ন অঞ্চলের সাহাবিদের অবদানকে মূল্য দিন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।