Sahih Muslim, হাদিস 6748
Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Muslim থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত
- 1Muhammad ibn Minhal ad‑DarirMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনمُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ
- 2Yazid ibn Zuray'يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ
- 3Hisham ibn Hassanهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ
- 4Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ الضَّرِيرُ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ حَدِيثِهِمْ .
আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে মিনহাল আদ-দারীর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াযীদ ইবনে যুরাই‘, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনে হাসসান, মুহাম্মাদ ইবনে সীরীন থেকে, তিনি আবূ হুরাইরাহ থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ ﷺ থেকে, তাদের অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
এই বর্ণনাটি অন্য একটি সনদের মাধ্যমে আল্লাহর তাকদির সম্পর্কে একই হাদিসকে সমর্থন করে।
যা ঘটে সে সম্পর্কে আল্লাহর সর্বব্যাপী জ্ঞান ও সিদ্ধান্ত।
যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতা এক প্রজন্ম থেকে পরবর্তী প্রজন্মে হাদিস পৌঁছে দিয়েছে।
আলেমরা এ ধরনের সমান্তরাল সনদকে আগে উল্লেখিত হাদিসের বর্ণনা নিশ্চিতকারী হিসেবে দেখেন; এখানে ব্যবহৃত বাক্যটি স্বতন্ত্রভাবে তার বিষয়বস্তু পুনরাবৃত্তি করে না। ইসলামী শিক্ষা আল্লাহর তাকদিরে বিশ্বাসকে তাঁর ওপর ভরসা, বিপদে ধৈর্য এবং বৈধ উপায় অবলম্বনের সঙ্গে যুক্ত করে। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাব এই বিশ্বাসকে ইসলামী আকিদার অংশ হিসেবে স্বীকার করে।
- বিপদে আল্লাহর ওপর ভরসা রেখে সান্ত্বনা খুঁজুন এবং ধৈর্য ধরুন।
- উপযুক্ত ও বৈধ উপায় অবলম্বন করুন এবং পরিণতি আল্লাহর হাতে ছেড়ে দিন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।