তাকদীরের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6772

নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: তাকদীরের কিতাব
صحيح مسلم

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ بِشْرٍ، عَنْ مِسْعَرٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي، حَدِيثِهِ عَنِ ابْنِ بِشْرٍ وَوَكِيعٍ جَمِيعًا ‏ "‏ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

আবু কুরাইব আমাদের কাছে এই হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইবনে বিশর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মিস‘আর থেকে, একই সনদে; তবে ইবনে বিশর ও ওয়াকী‘ উভয়ের বর্ণনায় রয়েছে: ‘...জাহান্নামের আগুনের আযাব এবং কবরের আযাব।’

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

এই বর্ণনায় আগুনের শাস্তি ও কবরের শাস্তি একসঙ্গে উল্লেখ করা হয়েছে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কবরের শাস্তি

ইসলামি বর্ণনা অনুযায়ী, কবরে মানুষ যে শাস্তির সম্মুখীন হতে পারে।

আগুন

পরকালীন জাহান্নাম ও তার শাস্তির একটি নাম।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আশপাশের বর্ণনাগুলো থেকে আলেমরা বুঝেছেন যে কবরের শাস্তি ও আগুনের শাস্তি থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়া বিধিবদ্ধ দোয়া। উভয় শাস্তি একত্রে উল্লেখ করা রূপটি দোয়ার শব্দচয়নকে স্পষ্ট করে; এটি আলাদা কোনো আদেশ বা নিষেধ নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. দৈনন্দিন দোয়ায় আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাওয়া অন্তর্ভুক্ত করুন।
  2. কবরের শাস্তি এবং আগুনের শাস্তি—উভয়টি থেকে রক্ষার জন্য আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করুন।
  3. বর্ণিত দোয়াগুলো যত্নসহকারে শিখুন এবং সেগুলোর অর্থ অক্ষুণ্ণ রাখুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।