ইলম অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6790

Abu Musa al-Ash'ari বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ইলম অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Musa al-Ash'ari থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَإِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ جَمِيعًا عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু বকর ইবনে আবী শায়বা, আবু কুরাইব, ইবনে নুমাইর এবং ইসহাক আল-হানযালী; তাঁরা সকলেই আবু মুআবিয়া থেকে, তিনি আল-আ‘মাশ থেকে, তিনি শাকীক থেকে, তিনি আবু মূসা থেকে, তিনি নবী ﷺ থেকে অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

একাধিক নির্ভরযোগ্য সনদ আবু মূসা থেকে বর্ণিত একই হাদিসকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইসনাদ

যে বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতার মাধ্যমে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে।

বর্ণনাকারীদের সনদ

যেসব ব্যক্তি একে অপরের কাছে বর্ণনাটি পৌঁছে দিয়েছেন, তাঁদের ধারাবাহিক ক্রম।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসবিশারদরা বর্ণনার একাধিক সূত্র উল্লেখ করাকে বর্ণনাগুলো নথিবদ্ধ ও তুলনা করার জন্য উপকারী তথ্য বলে মনে করেন। এখানে বলা হয়েছে, বিভিন্ন শিক্ষার্থী আবু মু‘আবিয়া, আল-আ‘মাশ ও শাকীক সূত্রে আবু মূসা থেকে বর্ণনাটি রেওয়ায়েত করেছেন; এই অংশে নিজস্ব কোনো স্বতন্ত্র আইনগত বিধান নেই।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. হাদিস শেখার সময় মূল বক্তব্যের পাশাপাশি বর্ণনাকারীদের সনদের নামগুলোও লিখে রাখুন।
  2. কোনো কথা নবী ﷺ-এর নামে বলার আগে নির্ভরযোগ্য সূত্রে সংশ্লিষ্ট বর্ণনাগুলোর তুলনা করুন।
  3. জ্ঞান সতর্কতার সঙ্গে পৌঁছে দিন এবং স্পষ্ট করুন, কোনো বক্তব্য অন্য সনদের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে কি না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।