যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6865

Abu Musa al-Ash'ari বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: যিকির, দোয়া, তওবা ও ইস্তিগফারের কিতাব
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Musa al-Ash'ari থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، حَدَّثَنَا أَبُو عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল আ‘লা, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-মু‘তামির, তাঁর পিতা থেকে, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ উসমান, আবূ মূসা থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ ﷺ ... অতঃপর তিনি এর অনুরূপ বর্ণনা করেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

একটি অতিরিক্ত বর্ণনাসূত্র আবু মূসার একই বর্ণনাকে সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ইসনাদ

বর্ণনাকারীদের সেই সূত্র, যার মাধ্যমে একজন বর্ণনাকারী থেকে পরের জনের কাছে হাদিস পৌঁছেছে।

অনুরূপ বর্ণনা

একই মর্মের একটি সংস্করণ, যদিও সুনির্দিষ্ট শব্দগুলো ভিন্ন হতে পারে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

হাদিসশাস্ত্রের আলেমরা বর্ণনাটি সতর্কতার সঙ্গে সংরক্ষণের জন্য বিভিন্ন বর্ণনাসূত্র ও শব্দচয়ন তুলনা করেন। অনুরূপ একটি সংস্করণের উল্লেখ থেকে বোঝা যায়, বক্তব্যটি একাধিক বর্ণনাপথে এসেছে; এই অংশে নিজে থেকে আলাদা কোনো বিধান দেওয়া হয়নি।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় পাঠ বর্ণনা করার সময় উৎস ও বর্ণনাসূত্র সতর্কতার সঙ্গে যাচাই করুন।
  2. নবী ﷺ-এর নামে কোনো কথা বলার আগে সম্পর্কিত সংস্করণগুলো তুলনা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।