Sahih Muslim, হাদিস 6902
নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ .
এবং আমাদের কাছে এটি বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে বাশশার, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল মালিক ইবনুস সাব্বাহ আল-মিসমাঈ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শু‘বা, এই সনদে।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
এই বর্ণনাটি একই বর্ণনাকারী-পরম্পরার মাধ্যমে পূর্ববর্তী হাদিসটিকে সমর্থন করে।
যেসব ব্যক্তি পরস্পরের কাছ থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁদের ধারাবাহিক শৃঙ্খল।
আগে উদ্ধৃত বর্ণনায় থাকা একই বর্ণনাকারীদের ধারাবাহিকতা।
হাদিসবিশারদরা বর্ণনাটি নির্ভুলভাবে নথিবদ্ধ করতে এবং এর বর্ণনা-পদ্ধতিগুলোর তুলনা করতে এ ধরনের অতিরিক্ত সূত্র বিবেচনা করেন। এই পাঠে যেহেতু শুধু একই শৃঙ্খলের উল্লেখ আছে, স্বতন্ত্র কোনো বক্তব্য নেই, তাই এর বিষয়বস্তুর ব্যাখ্যা সংশ্লিষ্ট বর্ণনা থেকে নেওয়া হয়।
- সংক্ষিপ্ত কোনো বর্ণনাভেদ পড়ুন, তার নির্দেশিত মূল বক্তব্যসমৃদ্ধ হাদিসের সঙ্গে মিলিয়ে।
- হাদিস অধ্যয়নের সময় পাঠ ও বর্ণনাকারীদের শৃঙ্খল—দুটিই যাচাই করুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।