রাকাইক অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 6940

Abdullah ibn Abbas বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: রাকাইক অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Muslim থেকে নবী ﷺ পর্যন্ত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)
  1. 1Shayban ibn FarrukhMuslim-কে এটি বর্ণনা করেছেনشَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ
  2. 2Abu al‑Ashhabأَبُو الأَشْهَبِ
  3. 3Abu Rajaأَبُو رَجَاءٍ
  4. 4Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  5. 5আল্লাহর রাসূল ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

এই হাদিসের আরবি পাঠে যেভাবে এসেছে, সেই ক্রমে। নামগুলো আরবি থেকে লাতিন লিপিতে প্রতিবর্ণীকরণ করা হয়েছে। Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم اطَّلَعَ فِي النَّارِ ‏.‏ فَذَكَرَ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَيُّوبَ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে শায়বান ইবনে ফাররূখ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবুল আশহাব বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবু রাজা বর্ণনা করেছেন, ইবনে আব্বাস থেকে যে, নবী ﷺ জাহান্নামের দিকে তাকিয়েছিলেন। অতঃপর তিনি আইয়ুবের হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ জাহান্নামের আগুনের দিকে তাকিয়ে সেখানে যা দেখেছিলেন তা বর্ণনা করেছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আগুন

পরকালে বিদ্যমান জাহান্নাম।

ইবন আব্বাস

নবী ﷺ-এর একজন সাহাবি এবং এই হাদিসের বর্ণনাকারী।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমগণ আগুনের দিকে তাকানোর উল্লেখকে পরকালীন জীবনের বাস্তবতা এবং সে সম্পর্কে নবীর সংবাদ সত্য হওয়ার প্রমাণ হিসেবে ব্যাখ্যা করেন। এই সংক্ষিপ্ত বর্ণনাটি বিস্তারিত বিষয়বস্তুর জন্য আইয়ুবের বর্ণনার দিকে ইঙ্গিত করে; তাই এর সঙ্গে সম্পর্কিত বর্ণনাটি মিলিয়ে পড়া উচিত, তবে এই পাঠে অতিরিক্ত কোনো বিবরণ আরোপ না করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. পরকাল নিয়ে ভাবার জন্য সময় দিন এবং সেই ভাবনাকে আপনার সিদ্ধান্ত পরিচালনা করতে দিন।
  2. ভুলের পর আন্তরিক তওবার মাধ্যমে আল্লাহর কাছে ফিরে আসুন এবং কারও প্রতি অন্যায় করে থাকলে তা সংশোধন করুন।
  3. এই সংক্ষিপ্ত পাঠে যে বিস্তারিত বিষয়বস্তুর ইঙ্গিত রয়েছে, তা জানতে সম্পর্কিত বর্ণনাটি পড়ুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।