Sahih Muslim, হাদিস 711
Anas ibn Malik বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Anas ibn Malik থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الأَشْجَعِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَأَلَتِ امْرَأَةٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فِي مَنَامِهِ فَقَالَ " إِذَا كَانَ مِنْهَا مَا يَكُونُ مِنَ الرَّجُلِ فَلْتَغْتَسِلْ " .
আমাদের কাছে দাউদ ইবনে রুশাইদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সালেহ ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবু মালিক আল-আশজাঈ বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে মালিক থেকে, তিনি বলেন: একজন নারী আল্লাহর রাসূল ﷺ-কে এমন নারী সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন যে স্বপ্নে তাই দেখে যা পুরুষ তার স্বপ্নে দেখে। তখন তিনি বললেন:
"যদি সে পুরুষের মতো একই অবস্থার সম্মুখীন হয়, তবে সে যেন গোসল করে।"
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
যৌন স্বপ্নের পর কোনো তরল নির্গত হয়ে থাকলে গোসল ফরজ হয়।
বড় পবিত্রতামূলক স্নান, যাতে পানি পুরো শরীরে পৌঁছায়।
এমন অবস্থা, যাতে কেউ ধর্মীয়ভাবে পবিত্র থেকে নির্দিষ্ট কিছু ইবাদত করতে পারেন।
আলেমরা এ থেকে বুঝেছেন যে শুধু যৌন স্বপ্ন দেখলেই গোসল ফরজ হয় না; জেগে ওঠার পর তরল পাওয়াটাই নির্ণায়ক। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাবই এই শর্ত স্বীকার করে; কেউ স্বপ্নের কথা মনে করতে পারলেও কোনো তরল না পেলে গোসল ফরজ নয়। এই বিধান নারী ও পুরুষ উভয়ের ক্ষেত্রেই প্রযোজ্য।
- যৌন স্বপ্নের পর ঘুম থেকে উঠে তরল পেলে গোসল করুন।
- পবিত্রতা সম্পর্কে কোনো বিশেষজ্ঞকে প্রশ্ন করতে লজ্জাকে বাধা হতে দেবেন না।
- নারী ও পুরুষ উভয়ের ক্ষেত্রে একই বিধান প্রয়োগ করুন।
এই বর্ণনায় উম্মে সুলাইমের সেই নারীর ব্যাপারে প্রশ্ন উল্লেখ করা হয়েছে, যিনি স্বপ্নের পর তরল পান; এতে উত্তরের প্রেক্ষাপট স্পষ্ট হয়।
Sahih Muslim · #712 (Sahih)উম্মে সালামা নারীদের ক্ষেত্রে এই বিধান কীভাবে প্রযোজ্য তা জানতে চান; উত্তরে নিশ্চিত করা হয় যে তাঁরা তরল পেলে গোসল ফরজ।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।