জান্নাত, তার বর্ণনা, নিয়ামত ও অধিবাসী অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7148

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: জান্নাত, তার বর্ণনা, নিয়ামত ও অধিবাসী অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ اخْتَصَمَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ أَيُّهُمْ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ فَسَأَلُوا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইবনে আবী উমর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, আইয়ুব থেকে, তিনি ইবনে সীরীন থেকে বর্ণনা করেছেন যে, পুরুষ ও নারীগণ পরস্পর বিতর্ক করছিল যে, জান্নাতে তাদের মধ্যে কার সংখ্যা বেশি হবে। অতঃপর তারা আবূ হুরাইরাহকে জিজ্ঞাসা করলেন। তিনি বললেন: আবুল কাসিম ﷺ ইবনে উলাইয়ার হাদিসের অনুরূপ হাদিস বর্ণনা করেছেন।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

একটি বর্ণনাসূত্র জান্নাতে কারা সংখ্যায় বেশি হবে—এই আলোচনা সমর্থন করে।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আবুল কাসিম

নবী মুহাম্মদ ﷺ-এর একটি উপনাম।

বর্ণনাকারীদের সূত্র

যে ব্যক্তিদের মাধ্যমে কোনো বক্তব্য প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে বর্ণিত হয়েছে, তাঁদের ধারাবাহিকতা।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনাকে জান্নাতে পুরুষ ও নারীর সংখ্যা নিয়ে আগে উল্লেখিত বক্তব্যের একটি পরিপূরক বর্ণনাসূত্র হিসেবে দেখেন। এতে অনুরূপ একটি বর্ণনার উল্লেখ আছে, কিন্তু সেই বক্তব্য এখানে পুরোপুরি উদ্ধৃত করা হয়নি; তাই শুধু এই বাক্য থেকে এর সুনির্দিষ্ট বিষয়বস্তু অনুমান করা উচিত নয়। বর্ণনাটি সতর্কতার সঙ্গে বর্ণনা সংরক্ষণ এবং সূত্রগুলোর তুলনা করার গুরুত্ব তুলে ধরে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. কোনো বক্তব্য নবী ﷺ-এর নামে বলার আগে বর্ণনাগুলো এবং সেগুলোর সূত্র তুলনা করুন।
  2. কোনো লেখা অন্য একটি বর্ণনার উল্লেখ করলেও সেটি পুরোপুরি উদ্ধৃত না করলে, সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে সতর্ক থাকুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।