হায়েয অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 726

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হায়েয অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَغْتَسِلُ مِنْ إِنَاءٍ هُوَ الْفَرَقُ مِنَ الْجَنَابَةِ ‏.‏

অনুবাদ

আমাদের কাছে ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মালিকের নিকট পাঠ করলাম ইবনে শিহাব থেকে, তিনি উরওয়া ইবনে যুবায়ের থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ জনাবাতের কারণে একটি পাত্র থেকে গোসল করতেন যার পরিমাপ ছিল আল-ফারাক।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ অল্প পরিমাণ পানি দিয়ে বড় গোসল সম্পন্ন করতেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ফারাক

পাত্রের ধারণক্ষমতা মাপার একটি প্রাচীন একক; ব্যবহারের ধরন অনুযায়ী এর সঠিক পরিমাণ ভিন্ন ছিল।

জানাবাত

যৌনমিলন বা বীর্যপাতের পরের আচারগত অপবিত্রতার অবস্থা, যার জন্য বড় গোসল আবশ্যক।

গুসল

পূর্ণাঙ্গ আচারগত গোসল, যাতে পানি শরীরের সম্পূর্ণ অংশে পৌঁছায়।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে অল্প পানি দিয়েও বড় গোসল শুদ্ধ হতে পারে, যদি পানি পুরো শরীরে পৌঁছায় এবং পবিত্রতার শর্তগুলো পূরণ হয়। বর্ণনাটি পানি অপচয় না করতে উৎসাহিত করে, তবে সর্বোচ্চ পরিমাণ নির্দিষ্ট করে না। সুন্নি ফিকহের চারটি মাজহাবই পুরো শরীর ধোয়ার গুরুত্ব স্বীকার করে; তবে গুসল শুদ্ধ হওয়ার বিস্তারিত শর্তে কিছু পার্থক্য রয়েছে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. গোসলের সময় প্রয়োজনের অতিরিক্ত পানি ব্যবহার করবেন না, তবে পুরো শরীর ভালোভাবে ধোয়া নিশ্চিত করুন।
  2. বড় গোসলের ধাপগুলো শিখে সতর্কতার সঙ্গে পালন করুন।
  3. পর্যাপ্ত পানি থাকলেও তা সাশ্রয় করে ব্যবহার করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।