ফিতনা ও কিয়ামতের আলামাত অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7273

Abu Hurairah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ফিতনা ও কিয়ামতের আলামাত অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurairah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ فَقَالَ أَبِي إِنْ رَأَيْتَهُ فَلاَ تَقْرَبَنَّهُ ‏.‏

অনুবাদ

এবং আমার কাছে বর্ণনা করেছেন উমাইয়া ইবনে বিসতাম, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে যুরাই, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন রাওহ, সুহাইল থেকে, এই সনদে পূর্বের হাদিসের অনুরূপ; তবে তিনি অতিরিক্ত বলেছেন:

"আমার পিতা বলেছেন: 'যদি তুমি তাকে দেখতে পাও, তবে কখনোই তার কাছে যেয়ো না।'"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

যে ব্যক্তি দাজ্জালকে দেখে, তার উচিত দূরে থাকা এবং তার কাছে না যাওয়া।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
দাজ্জাল

ইসলামি বর্ণনা অনুযায়ী কিয়ামতের আগে আবির্ভূত হওয়া মহাপ্রতারক।

তাহলে তার কাছে যেয়ো না

তার কাছ থেকে দূরে থাকো এবং নিজেকে তার ফিতনার মুখে ফেলো না।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই সতর্কতাকে দাজ্জালের ফিত্তা এড়িয়ে চলা এবং ঈমান রক্ষার নির্দেশনা হিসেবে বোঝেন। সুহাইলের পিতার বর্ণিত সংযোজনটি পরামর্শকে স্পষ্ট করে: যে তাকে দেখবে, সে যেন তার কাছে না যায়। এর উদ্দেশ্য আতঙ্ক ছড়ানো নয়; বরং নববী সতর্কতাকে গুরুত্ব দিয়ে জ্ঞান ও ঈমানে অবিচল থাকা।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. যেসব বিষয় আপনার ঈমানকে গুরুতরভাবে দুর্বল করতে পারে, সেগুলোর সঙ্গে সংঘাতে যাবেন না; দূরে থাকুন এবং নির্ভরযোগ্য আলেমদের পরামর্শ নিন।
  2. নামাজ, জ্ঞান অর্জন এবং নববী সতর্কবাণী নিয়মিত অধ্যয়নের মাধ্যমে ঈমানকে শক্তিশালী করুন।
  3. ধর্মীয় সতর্কবার্তা বিচক্ষণতার সঙ্গে ছড়ান; চাঞ্চল্য সৃষ্টি বা ভিত্তিহীন ভবিষ্যদ্বাণী করবেন না।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।