ভূমিকা · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7342

Abu Hurayrah বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ভূমিকা
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Hurayrah থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ، زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، - وَهُوَ ابْنُ مَهْدِيٍّ - عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يُبْعَثَ دَجَّالُونَ كَذَّابُونَ قَرِيبٌ مِنْ ثَلاَثِينَ كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ‏" ‏ ‏.‏

অনুবাদ

আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যুহাইর ইবনে হারব ও ইসহাক ইবনে মানসূর; ইসহাক বলেছেন: আমাদেরকে খবর দিয়েছেন, আর যুহাইর বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান —যিনি ইবনে মাহদী— মালিক থেকে, তিনি আবু যিনাদ থেকে, তিনি আ’রাজ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে, তিনি নবী ﷺ থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

"কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না প্রায় ত্রিশজন মিথ্যাবাদী দাজ্জালের আবির্ভাব ঘটে, যাদের প্রত্যেকেই দাবি করবে যে সে আল্লাহর রাসূল।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ কিয়ামতের আগে প্রায় ত্রিশজন মিথ্যা নবীর আবির্ভাব সম্পর্কে সতর্ক করেছেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
কিয়ামত

পুনরুত্থানের দিন এবং বর্তমান পার্থিব জীবনের সমাপ্তি।

প্রায় ত্রিশ

বর্ণনায় উল্লিখিত প্রতারকদের সংখ্যার একটি আনুমানিক উল্লেখ।

আল্লাহর প্রেরিত বার্তাবাহক

এমন লোক, যারা অন্যায়ভাবে দাবি করে যে আল্লাহ তাদের বার্তাবাহক হিসেবে পাঠিয়েছেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

প্রাচীন আলেমদের ব্যাখ্যায়, এই সতর্কবাণীর অর্থ হলো কিয়ামতের আগে এমন প্রতারকদের আবির্ভাব ঘটবে, যারা নবুওয়াতের দাবি করবে। ইসলামী আকিদা শিক্ষা দেয় যে মুহাম্মদ ﷺ সর্বশেষ নবী; তাই তাঁর পরে নবুওয়াতের যেকোনো দাবি কোরআন ও সহিহ সুন্নাহর পরিপন্থী। এই বর্ণনা মুমিনদের এমন দাবিকে ওহিপ্রাপ্ত উৎসের আলোকে যাচাই করতে উৎসাহিত করে—ব্যক্তির আকর্ষণ বা ক্ষমতার প্রদর্শনের ভিত্তিতে নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. ধর্মীয় দাবিকে কোরআন ও সহিহ সুন্নাহর আলোকে যাচাই করুন; শুধু আকর্ষণীয় কথার ভিত্তিতে নয়।
  2. মুহাম্মদ ﷺ যে সর্বশেষ নবী—এ কথা শিখুন ও আলোচনা করুন, যাতে ভিত্তিহীন দাবি শনাক্ত করতে পারেন।
  3. চাঞ্চল্যকর ধর্মীয় দাবি ছড়ানোর আগে তার উৎস ও নির্ভরযোগ্যতা যাচাই করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।