Sahih Muslim, হাদিস 7376
নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ بِمِثْلِهِ .
এবং আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আবদির রহমান আদ-দারিমী, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবুল ইয়ামান, আমাদেরকে খবর দিয়েছেন শুআইব, যুহরী থেকে, এই সনদে অনুরূপ বর্ণনা।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
এই বর্ণনাটি অন্য একটি সনদের মাধ্যমে একই হাদিসকে সমর্থন করে।
যেসব বর্ণনাকারীর ধারাবাহিকতার মাধ্যমে একটি হাদিস বর্ণিত হয়েছে।
বর্ণনাকারী উল্লেখ করেন যে হাদিসটি একই ধারাবাহিক বর্ণনাকারীদের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে।
হাদিসবিশারদরা বর্ণনার বিভিন্ন পথের তুলনাকে হাদিস সংরক্ষণের নির্ভুলতা যাচাইয়ের একটি গুরুত্বপূর্ণ উপায় বলে মনে করেন। এই অনুচ্ছেদে আদ-দারিমি, আবু আল-ইয়ামান, শু‘আইব ও আয-যুহরির মাধ্যমে একটি বর্ণনাপথ উল্লেখ করা হয়েছে এবং আগের বর্ণনার একই বক্তব্যের দিকে ইঙ্গিত করা হয়েছে। এই অনুচ্ছেদটি নিজে কিয়ামতের আলামত সম্পর্কে নতুন কোনো বিবরণ দেয় না।
- হাদিস পড়ার সময় এর বক্তব্যের পাশাপাশি বর্ণনাকারীদের সনদের দিকেও মনোযোগ দিন।
- আগের বক্তব্য না দেখে ‘একই সনদে’ কথাটির ভিত্তিতে নতুন কোনো বিষয়গত সিদ্ধান্তে পৌঁছাবেন না।
- কিয়ামতের আলামতবিষয়ক হাদিস অধ্যয়নের সময় নির্ভরযোগ্য সূত্র দেখুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।