ফিতনা ও কিয়ামতের আলামাত অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 7397

Abu Huraira বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: ফিতনা ও কিয়ামতের আলামাত অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Huraira থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ بَادِرُوا بِالأَعْمَالِ سِتًّا طُلُوعَ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا أَوِ الدُّخَانَ أَوِ الدَّجَّالَ أَوِ الدَّابَّةَ أَوْ خَاصَّةَ أَحَدِكُمْ أَوْ أَمْرَ الْعَامَّةِ ‏"‏ ‏.‏

অনুবাদ

ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব, কুতাইবা ইবনে সাঈদ এবং ইবনে হুজর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: ইসমাঈল — অর্থাৎ ইবনে জা‘ফর — আলা’র সূত্রে, তাঁর পিতার মাধ্যমে, আবূ হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ বলেছেন:

"তোমরা ছয়টি বিষয় আসার আগেই সৎকাজে এগিয়ে যাও: পশ্চিম দিক থেকে সূর্যোদয়, ধোঁয়া, দাজ্জাল, ভূ-জন্তু, তোমাদের কারো মৃত্যু অথবা সাধারণ বিপর্যয়।"

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

কিয়ামতের নিদর্শন বা মৃত্যু আসার আগে ভালো কাজ করার সুযোগ কাজে লাগাও।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
দাজ্জাল

শেষ যুগের এক বড় পরীক্ষা, যা এক প্রতারক ব্যক্তির সঙ্গে সম্পর্কিত।

দাব্বাতুল আরদ

ইসলামি বর্ণনায় উল্লিখিত কিয়ামতের একটি নিদর্শন।

সর্বব্যাপী বিশৃঙ্খলা

ব্যাপক ও গভীর বিপর্যয়, যা বহু মানুষকে প্রভাবিত করে।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে শিক্ষা নেন যে একজন মুসলিমের উচিত ভালো কাজ ও তওবা করতে তৎপর হওয়া, সেগুলো পিছিয়ে না দেওয়া। উল্লিখিত নিদর্শনগুলো মনে করিয়ে দেয়, এমন পরিস্থিতি আসতে পারে যখন কাজ করা কঠিন হয়ে পড়বে বা আর গ্রহণযোগ্য হবে না; তা ছাড়া মানুষের মৃত্যু অপ্রত্যাশিতভাবে আসতে পারে। এই বর্ণনা প্রস্তুতি নিতে উৎসাহ দেয়, কিয়ামতের সময় অনুমান করতে নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. আজই করতে পারলে নামাজ, ক্ষমা চাওয়া বা অন্য কোনো ভালো কাজ পিছিয়ে দিও না।
  2. ব্যস্ত সময়সূচি থাকলেও প্রতিদিন ইবাদত ও অন্যকে সাহায্য করার জন্য সময় রাখো।
  3. কিয়ামতের নিদর্শনগুলোকে আন্তরিক প্রস্তুতির প্রেরণা হতে দাও, ভয় বা অনুমাননির্ভর আলোচনার কারণ নয়।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।