হায়েয অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 795

Maymunah bint al-Harith বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হায়েয অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Maymunah bint al-Harith থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

قَالَ عَمْرٌو وَحَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الأَشَجِّ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ مَيْمُونَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَكَلَ عِنْدَهَا كَتِفًا ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

অনুবাদ

আমর বলেন: বুকায়ের ইবনুল আশজা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, কুরাইব (ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস) থেকে, তিনি ইবনে আব্বাসের মুক্তদাস, মায়মূনাহ (রা.) থেকে, যিনি নবী ﷺ-এর স্ত্রী ছিলেন, যে নবী ﷺ তাঁর গৃহে কাঁধের গোশত খেলেন, অতঃপর সালাত আদায় করলেন এবং নতুন করে ওযু করলেন না।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

নবী ﷺ মাংস খেয়েছিলেন এবং পরে নতুন করে ওজু না করেই নামাজ পড়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
ওজু

নামাজের প্রস্তুতি হিসেবে একজন মুসলিম যে আনুষ্ঠানিক পবিত্রতা অর্জন করেন।

কাঁধের মাংস

কোনো প্রাণীর কাঁধের অংশের মাংস।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে রান্না করা বা ভাজা মাংস খাওয়া নিজে থেকেই ওজু ভঙ্গ করে না। সুন্নি ফিকহের চার মাযহাবের মতে, শুধু খাওয়া নতুন করে ওজু করার কারণ নয়; অন্যান্য বর্ণনাও এই নীতিকে সমর্থন করে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. মাংস খাওয়ার পর নতুন করে ওজু করার দরকার নেই, যদি ওজু ভঙ্গের অন্য কোনো কারণ না ঘটে।
  2. খাবার খাওয়া এবং ইসলামী বিধান অনুযায়ী ওজু ভঙ্গকারী বিষয়গুলোর মধ্যে পার্থক্য করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।