হায়েয অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 797

Abu Rafi বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: হায়েয অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Abu Rafi থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

قَالَ عَمْرٌو حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ أَشْهَدُ لَكُنْتُ أَشْوِي لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَطْنَ الشَّاةِ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ ‏.‏

অনুবাদ

আমর (রা.) বলেন: সাঈদ ইবনে আবী হিলাল আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আবী রাফে‘ থেকে, তিনি আবূ গাতফান থেকে, তিনি আবূ রাফে‘ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আমি রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর জন্য ছাগলের পেটের গোশত ভুনা করতাম, অতঃপর তিনি নামায আদায় করতেন এবং নতুন করে ওযু করতেন না।

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ভাজা ভেড়ার মাংস খাওয়ার কারণে নিজে থেকেই নতুন করে অজু করতে হয় না।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
অজু

নামাজের প্রস্তুতি হিসেবে একজন মুসলিম যে ধর্মীয় পবিত্রতা অর্জন করেন।

ভেড়ার ভুঁড়ি

ভেড়ার পাকস্থলীর একটি ভোজ্য অংশ।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এ বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে উট বা অন্য কোনো প্রাণীর রান্না করা কিংবা ভাজা মাংস খাওয়া নিজে থেকেই অজু ভঙ্গ করে না। সুন্নি ফিকহের চার মাজহাবের মতে, উটের মাংস ছাড়া অন্য মাংস খাওয়া অজু নতুন করে করার কারণ নয়। উটের মাংস সম্পর্কে পৃথক বর্ণনা ও মতভেদ রয়েছে; এই বর্ণনাটি সে বিষয়ে নয়।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. শুধু ভেড়ার মাংস খেয়েছ বলে অজু নতুন করে কোরো না।
  2. খাওয়ার পর নামাজ পড়লে নিশ্চিত হও যে অন্য কোনো কারণে তোমার অজু ভঙ্গ হয়নি।
  3. অজুর বিধান বর্ণনার ভিত্তিতে নির্ধারণ করো এবং সাধারণ খাবারকে পৃথক বর্ণনায় আলোচিত বিষয় থেকে আলাদা করে দেখো।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।