Sahih Muslim, হাদিস 844
Aisha bint Abu Bakr বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।
Aisha bint Abu Bakr থেকে বর্ণিত
Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।
হাদিসের বর্ণনা
وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ، عَنْ عَائِشَةَ، مِثْلَهُ .
এবং আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে নুমাইর, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-কাসিম, আয়েশা থেকে, অনুরূপভাবে।
Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।
এই বর্ণনাটি অন্য একটি সনদের মাধ্যমে একই বক্তব্যকে সমর্থন করে।
যে ব্যক্তিদের ধারাবাহিকতায় একটি বক্তব্য এক প্রজন্ম থেকে অন্য প্রজন্মে পৌঁছেছে।
এটি আগের বর্ণনার বিষয়বস্তুর প্রতি ইঙ্গিত করে; এই পাঠে নতুন কোনো বক্তব্য নয়।
আলেমরা দ্বিতীয় সনদ উল্লেখ করাকে ইমাম মুসলিমের বর্ণনা-পরম্পরার বিভিন্ন পথ নথিবদ্ধ করার একটি পদ্ধতি হিসেবে দেখেন। একাধিক সনদ বর্ণনার সংক্রমণ যাচাইয়ে সহায়তা করতে পারে; সংক্ষিপ্ত পাঠটি নিজে নামাজ সম্পর্কে আলাদা কোনো বিধান যোগ করে না।
- ‘একই’-এর মতো সংক্ষিপ্ত ইঙ্গিতের অর্থ ঠিকভাবে বুঝতে আগের পাঠটিও পড়ুন।
- হাদিস শেখার সময় পাঠ ও যে সনদে তা বর্ণিত হয়েছে—দুটিই যাচাই করুন।
- ধর্মীয় বক্তব্য সতর্কতার সঙ্গে প্রচার করুন এবং তার উৎস উল্লেখ করুন।
প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস
অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।