দুআ অধ্যায় · Sahih Muslim

Sahih Muslim, হাদিস 845

Aisha বর্ণনা করেছেন। নিজস্ব অনুবাদ ও ব্যাখ্যাসহ আরবি পাঠ।

Sahih (নির্ভরযোগ্য)গ্রন্থ: দুআ অধ্যায়
صحيح مسلم
কে বর্ণনা করেছেন?

Aisha থেকে বর্ণিত

Sahih (নির্ভরযোগ্য)

Sahih Muslim সামগ্রিকভাবে নির্ভরযোগ্য হিসেবে গণ্য।

হাদিসের বর্ণনা

আরবি পাঠ

حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ يُؤَذِّنُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَعْمَى ‏.‏

অনুবাদ

আমার কাছে আবূ কুরাইব মুহাম্মাদ ইবনুল আলা আল-হামদানী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের কাছে খালিদ — অর্থাৎ ইবনে মাখলাদ — বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনে জা‘ফর থেকে, তিনি বলেন: আমাদের কাছে হিশাম বর্ণনা করেছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি ‘আয়িশাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন:

“ইবনে উম্মে মাকতুম রাসূলুল্লাহ ﷺ-এর জন্য আযান দিতেন, অথচ তিনি ছিলেন অন্ধ।”

Khutba World-এর অনুবাদ ও ব্যাখ্যা, আরবি থেকে অনূদিত।

মূল বক্তব্য

ইবন উম্মে মাকতুম অন্ধ হওয়া সত্ত্বেও নবী ﷺ-এর অনুরোধে আজান দিয়েছিলেন।

কঠিন শব্দের ব্যাখ্যা
আজান

নামাজের আহ্বান, যার মাধ্যমে নামাজের সময় শুরু হওয়ার ঘোষণা দেওয়া হয়।

ইবন উম্মে মাকতুম

নবী ﷺ-এর একজন সাহাবি, যিনি অন্ধ ছিলেন।

আলেমরা যে শিক্ষা গ্রহণ করেছেন

আলেমরা এই বর্ণনা থেকে বুঝেছেন যে অন্ধত্ব কাউকে ধর্মীয় দায়িত্ব পালনের অযোগ্য করে না। আজানের ক্ষেত্রে গুরুত্বপূর্ণ হলো, আহ্বানকারী নামাজের সময়গুলো জানেন এবং সঠিকভাবে আজান দিতে পারেন; অন্ধত্ব নিজে এতে কোনো বাধা নয়। বর্ণনাটি আরও গুরুত্ব দেয় যে একটি সমাজ ধর্মীয় দায়িত্বে প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদেরও যথাযথভাবে সম্পৃক্ত করতে পারে।

আজকের জন্য শিক্ষা
  1. প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের সমাজজীবনে অবদান রাখার উপযুক্ত সুযোগ দিন।
  2. ধর্মীয় দায়িত্বে প্রয়োজনীয় জ্ঞান ও দক্ষতাসম্পন্ন ব্যক্তিদের বেছে নিন এবং শুধু প্রতিবন্ধিতার ভিত্তিতে তাঁদের বিচার করবেন না।
  3. আজান ও অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্বকে সবার জন্য সহজলভ্য করুন এবং যাঁরা তা পালন করেন তাঁদের সহায়তা করুন।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

প্রতিদিন নিজের ভাষায় একটি হাদিস

অ্যাপে প্রতিদিন ব্যাখ্যাসহ একটি হাদিস পাবেন, এমনকি ফোনের উইজেটেও। বিনামূল্যে ব্যবহার করুন।